Từ điển tổng hợp

Việt

lớp phủ
lớp phủ	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt) Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển môi trường Anh-Việt Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008 Thuật ngữ dự án giao thông Việt-Anh Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt) Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
lớp bọc	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
bao	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
lớp lát	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)
thảm	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
lớp bảo vệ 86	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
vỏ	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
màng phủ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lớp bồi	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vỏ bọc	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lớp đắp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tầng phủ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lớp cán láng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lớp cọ xát	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lớp trát	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lớp phun	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lớp áo	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lớp mặt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lớp cách	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lớp mái	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bản phủ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tấm lợp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
mái	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
thảm mục	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
thể lớp phủ	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
bổi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kim loại	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)
vò	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
thâm	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
lớp báo vệ	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

Anh

lớp phủ
Mulch	Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển môi trường Anh-Việt Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008 Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
carpet	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
clothing	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
overlay	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ dự án giao thông Việt-Anh
covering layer	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
coating	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
cover	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
coat	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)
blanket	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008
sheath	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
mantle	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
overlaying	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
film	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cladding	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
nappe	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
wearing course	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
application	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
paving	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
covering	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
coping	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
supports	Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt
blanket	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
deck	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
covering layer	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
coating	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
cover	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Topcoat	Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt)
napping	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
deck	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
crutose	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
overcoat	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)
surface course	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)
metalic	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)
protective layer	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Đức

lớp phủ
Deckschicht	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt)
Überform	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Überziehen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Überzug	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
äußere Mauerschale	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Mauermantel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Schicht	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Kaschieren	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Hülle	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Aufträgen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Mantel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Doppelkegelhälfte	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Anstrich	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Aufstrich	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Beschichtung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Belag	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Bedecken	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Auflagen	Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt
Decke	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Gelag	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Verkleidung	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Laubdecke	Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt
Mulch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Deckschichten	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)
Überzüge	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)
metallische .	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Laufflächenbeschichtung.	Lớp phủ bề mặt.
v Zwischenschicht (wash-coat)	Lớp phủ trung gian
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Coatings	Lớp phủ bề mặt
(2) Auftragen der Deckschicht	(2) tráng lớp phủ,
Sonnenschutzschicht	Lớp phủ chống nắng

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

clothing

bao, vò; lớp bọc, lớp phủ

carpet

thâm; lớp phủ, lớp báo vệ

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

protective layer

lớp bọc, lớp phủ

Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)

Deckschichten

[VI] Lớp lát, lớp phủ

[EN] overcoat, surface course

Überzüge,metallische .

[VI] Lớp phủ; kim loại

[EN] Coat; metalic

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Mulch /der; -[e]s, -e (Landw., Gartenbau)/

lớp phủ; bổi (che phủ bảo vệ rễ cây mới trồng);

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

deck

lớp phủ, mái

mulch

thảm mục ; lớp phủ

crutose

lớp phủ ; thể lớp phủ

Thuật ngữ dự án giao thông Việt-Anh

Lớp phủ

Lớp phủ

Overlay

Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008

mulch

lớp phủ

Lớp vật liệu bao gồm mẩu gỗ, rơm rạ, lá cây v.v. dùng để phủ đất nhằm giữ độ ẩm, ngăn chặn cỏ phát triển, bảo vệ cây trồng và làm giàu đất.

blanket

lớp phủ

Xem Tấm lót (Liner).

Từ điển môi trường Anh-Việt

Mulch

Lớp phủ

A layer of material (wood chips, straw, leaves, etc.) placed around plants to hold moisture, prevent weed growth, and enrich or sterilize the soil.

Lớp vật liệu (mảnh gỗ, rơm, lá...) đặt quanh cây để giữ độ ẩm, ngăn chặn cỏ dại phát triển, và làm giàu hay làm sạch đất.

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

napping

Lớp phủ

Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt

Mulch

[DE] Laubdecke

[VI] Lớp phủ

[EN] A layer of material (wood chips, straw, leaves, etc.) placed around plants to hold moisture, prevent weed growth, and enrich or sterilize the soil.

[VI] Lớp vật liệu (mảnh gỗ, rơm, lá...) đặt quanh cây để giữ độ ẩm, ngăn chặn cỏ dại phát triển, và làm giàu hay làm sạch đất.

Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt)

Deckschicht

[EN] Topcoat

[VI] Lớp phủ

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

blanket

lớp phủ

blanket

lớp phủ (cách âm)

coating

lớp phủ (giấy)

cover

lớp phủ (nền đường)

covering layer

lớp phủ (bãi rác)

covering layer, deck

lớp phủ (bãi rác)

covering layer

lớp phủ (bãi rác)

blanket /xây dựng/

lớp phủ (cách âm)

coating

lớp phủ (giấy)

cover

lớp phủ (nền đường)

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

lớp phủ

1) Decke f, Gelag m, Verkleidung f;

2) (y) Zungenbelag m;

Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt

Auflagen

[EN] supports

[VI] Lớp phủ

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Überform /f/CNSX/

[EN] mantle

[VI] lớp phủ

Überziehen /nt/SỨ_TT/

[EN] overlay, overlaying

[VI] lớp phủ

Überzug /m/XD/

[EN] overlay, overlaying

[VI] lớp phủ

äußere Mauerschale /f/THAN/

[EN] mantle

[VI] lớp phủ

Mauermantel /m/THAN/

[EN] mantle

[VI] lớp phủ

Deckschicht /f/P_LIỆU/

[EN] covering layer

[VI] lớp phủ (bãi rác)

Schicht /f/S_PHỦ/

[EN] film, overlay, overlaying

[VI] màng phủ, lớp phủ

Kaschieren /nt/C_DẺO, B_BÌ/

[EN] coating

[VI] lớp bồi, lớp phủ (giấy)

Hülle /f/CƠ/

[EN] cover

[VI] lớp phủ, vỏ bọc

Aufträgen /nt/C_DẺO/

[EN] coating

[VI] lớp phủ, lớp đắp

Mantel /m/TH_LỰC/

[EN] cladding

[VI] lớp bọc, lớp phủ

Doppelkegelhälfte /f/HÌNH/

[EN] nappe

[VI] tầng phủ, lớp phủ

Anstrich /m/GIẤY/

[EN] coat

[VI] lớp cán láng, lớp phủ

Deckschicht /f/XD/

[EN] wearing course

[VI] lớp phủ, lớp cọ xát (đường)

Aufstrich /m/S_PHỦ/

[EN] application

[VI] lớp trát, lớp phủ, lớp phun

Beschichtung /f/V_LÝ, KT_DỆT/

[EN] coating

[VI] lớp phủ, lớp bọc, lớp áo

Belag /m/XD/

[EN] cover, overlay, overlaying, paving

[VI] lớp mặt, lớp phủ, lớp lát

Deckschicht /f/XD/

[EN] covering

[VI] lớp phủ, lớp cách, lớp mái

Bedecken /nt/CNSX/

[EN] coping

[VI] lớp phủ, bản phủ, tấm lợp

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

sheath

lớp phủ

carpet

thảm; lớp phủ, lớp bảo vệ 86

clothing

bao, vỏ; lớp bọc, lớp phủ