Từ điển tổng hợp

Việt

deckschicht
Lớp phủ	Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lớp phủ ngoài	Thuật ngữ - KUNSTSTOFF- Đức Việt Anh (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Lớp phủ hoàn tất	Thuật ngữ - KUNSTSTOFF- Đức Việt Anh (nnt)
lớp phủ trên cùng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lớp cách	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lớp mái	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lớp cọ xát	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đá phủ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lớp trang trí	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đệm lót bằng giấy	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Anh

deckschicht
top coat	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
finish coat	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ - KUNSTSTOFF- Đức Việt Anh (nnt)
wearing course	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
supercap stratum	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
top layer	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
finishing layer	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
upper layer	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
final coat	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
conversion coating	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
overburden	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
armour	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
armour layer	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
bed pavement	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
aperture cover	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
collector cover	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
cover	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
cover plate	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
cover window	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
window	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
surface course	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Topcoat	Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt)
protective layer	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
covering layer	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
covering	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cap rock	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
finishing coat	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
paper liner	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
surface hardness	Lexikon xây dựng Anh-Đức

Đức

deckschicht
Deckschicht	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt) Thuật ngữ - KUNSTSTOFF- Đức Việt Anh (nnt) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Lexikon xây dựng Anh-Đức
Schlusslackierung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Umwandlungsschicht	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Abraumschicht	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Ueberlagung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Abpflästerungsschicht	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Abdeckung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Deckscheibe	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Decklage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Fahrbahndeckenschicht	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Fahrdecke	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Verschleißschicht	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Oberflächen-	Lexikon xây dựng Anh-Đức

Pháp

deckschicht
strate de couverture	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
couche finale	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
couche de revêtement	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
couche de roulement	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
couche de surface	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
finition	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
couche de finition	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
revêtement par transformation	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
couches de couverture	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
couverture	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
mort-terrain	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
terrain de couverture	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
terrain de recouvrement	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
couche pavée	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
couche superficielle	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
pavage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
couvercle	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
couverture d'un capteur	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
vitrage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
couche d'usure	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
revêtement routier	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
surface de roulement	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
tapis d'usure	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Lexikon xây dựng Anh-Đức

Oberflächen-,Deckschicht

surface hardness

Oberflächen-, Deckschicht

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Deckschicht /f/P_LIỆU/

[EN] covering layer

[VI] lớp phủ (bãi rác)

Deckschicht /f/S_PHỦ/

[EN] top coat

[VI] lớp phủ trên cùng

Deckschicht /f/XD/

[EN] covering

[VI] lớp phủ, lớp cách, lớp mái

Deckschicht /f/XD/

[EN] wearing course

[VI] lớp phủ, lớp cọ xát (đường)

Deckschicht /f/D_KHÍ/

[EN] cap rock

[VI] đá phủ (địa chất)

Deckschicht /f/C_DẺO/

[EN] finishing coat

[VI] lớp phủ ngoài, lớp trang trí

Deckschicht /f/B_BÌ/

[EN] paper liner

[VI] đệm lót bằng giấy

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Deckschicht

protective layer

Thuật ngữ - KUNSTSTOFF- Đức Việt Anh (nnt)

Deckschicht

[EN] finish coat

[VI] Lớp phủ hoàn tất, lớp phủ ngoài (trên cùng)

Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt)

Deckschicht

[EN] Topcoat

[VI] Lớp phủ

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Deckschicht /SCIENCE/

[DE] Deckschicht

[EN] supercap stratum

[FR] strate de couverture

Deckschicht /INDUSTRY-METAL/

[DE] Deckschicht

[EN] top layer

[FR] couche finale

Deckschicht

[DE] Deckschicht

[EN] finishing layer; upper layer

[FR] couche de revêtement; couche de roulement; couche de surface

Deckschicht /INDUSTRY-CHEM/

[DE] Deckschicht

[EN] final coat; top coat

[FR] finition

Deckschicht,Schlusslackierung /INDUSTRY-METAL/

[DE] Deckschicht; Schlusslackierung

[EN] finish coat; top coat

[FR] couche de finition

Deckschicht,Umwandlungsschicht /INDUSTRY-METAL,ENG-ELECTRICAL/

[DE] Deckschicht; Umwandlungsschicht

[EN] conversion coating

[FR] revêtement par transformation

Abraumschicht,Deckschicht,Ueberlagung /SCIENCE/

[DE] Abraumschicht; Deckschicht; Ueberlagung

[EN] overburden

[FR] couches de couverture; couverture; mort-terrain; terrain de couverture; terrain de recouvrement

Abpflästerungsschicht,Deckschicht /SCIENCE/

[DE] Abpflästerungsschicht; Deckschicht

[EN] armour; armour layer; bed pavement

[FR] couche pavée; couche superficielle; pavage

Abdeckung,Deckscheibe,Deckschicht /ENG-MECHANICAL,ENG-ELECTRICAL/

[DE] Abdeckung; Deckscheibe; Deckschicht

[EN] aperture cover; collector cover; cover; cover plate; cover window; window

[FR] couvercle; couverture d' un capteur; vitrage

Decklage,Deckschicht,Fahrbahndeckenschicht,Fahrdecke,Verschleißschicht

[DE] Decklage; Deckschicht; Fahrbahndeckenschicht; Fahrdecke; Verschleißschicht

[EN] surface course; wearing course

[FR] couche d' usure; couche de roulement; revêtement routier; surface de roulement; tapis d' usure