Từ điển tổng hợp

Việt

abdeckung
tấm che	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tấm lợp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
độ chứa đầy	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
sự phủ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
nắp phủ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lớp mái	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đá mủ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tấm chắn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
rào chắn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
thanh chắn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
nắp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chụp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đỉnh đập	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự lợp lại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thanh toán	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trang trải.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự che chắn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự đậy lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cái bao	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vật đậy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vật che chắn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự cản	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự thanh toán	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự trang trải	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

abdeckung
cover	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
guard	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
coping	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
coverage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
covering	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
plywood	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
barrier	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
back berm	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
banquette	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
counter berm	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
insulation	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
aperture cover	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
collector cover	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
cover plate	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
cover window	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
window	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
lid	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
protection	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
cap rock	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cover cap	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
blind	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
resist	Từ điển Polymer Anh-Đức

Đức

abdeckung
Abdeckung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Polymer Anh-Đức
Isolierung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển Polymer Anh-Đức
Schutzkappe	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Deckguader	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Streuung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Verkleidung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Umhüllung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Aussenberme	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Bankett	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Maske	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Deckscheibe	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Deckschicht	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Deckel	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Kappe	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Abdachung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Abdeckplatte	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Mauerabdeckung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Mauerdeckplatte	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Schutzschicht	Từ điển Polymer Anh-Đức
Schutzlack	Từ điển Polymer Anh-Đức
Deckmittel	Từ điển Polymer Anh-Đức

Pháp

abdeckung
cache	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
contre-plaqué	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
couvercle	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
cache de protection	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
couronnement	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
couverture	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
habillage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
revêtement	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
barrière	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
banquette de pied	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
isolation	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
couverture d'un capteur	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
vitrage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
chaperon de mur	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
couronnement de mur	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
couverture de mur	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
recouvrement de mur	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
revêtement de mur	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
tablette de mur	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Polymer Anh-Đức

resist

Abdeckung, Isolierung, Schutzschicht; Schutzlack, Deckmittel;

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Abdeckung /die; -, -en/

sự che chắn; sự đậy lại;

Abdeckung /die; -, -en/

cái bao; vật đậy; vật che chắn; tấm lợp;

Abdeckung /die; -, -en/

(Schach) sự cản;

Abdeckung /die; -, -en/

sự thanh toán; sự trang trải;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Abdeckung /f '=, -en/

1. (xây dựng) sự lợp lại, tấm che, tấm lợp; 2. [sự] thanh toán, trang trải.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Abdeckung /f/XD/

[EN] cover, covering

[VI] sự phủ, nắp phủ, lớp mái

Abdeckung /f/D_KHÍ/

[EN] cap rock

[VI] đá mủ

Abdeckung /f/KTH_NHÂN/

[EN] cover cap

[VI] nắp phủ

Abdeckung /f/ÔTÔ/

[EN] blind

[VI] tấm chắn, tấm che (thiết bị làm mát)

Abdeckung /f/CƠ/

[EN] guard

[VI] rào chắn, thanh chắn

Abdeckung /f/KTA_TOÀN/

[EN] cover

[VI] nắp, chụp

Abdeckung /f/KTC_NƯỚC/

[EN] coping

[VI] đỉnh đập

Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt

Abdeckung

[EN] coverage

[VI] độ chứa đầy,

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Abdeckung

cover, protection

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Abdeckung /SCIENCE,ENG-ELECTRICAL/

[DE] Abdeckung

[EN] guard

[FR] cache

Abdeckung

[DE] Abdeckung

[EN] plywood

[FR] contre-plaqué

Abdeckung /ENG-ELECTRICAL/

[DE] Abdeckung

[EN] cover

[FR] couvercle

Abdeckung,Schutzkappe /SCIENCE,ENG-ELECTRICAL/

[DE] Abdeckung; Schutzkappe

[EN] cover

[FR] cache de protection

Abdeckung,Deckguader

[DE] Abdeckung; Deckguader

[EN] coping

[FR] couronnement

Abdeckung,Streuung /IT-TECH/

[DE] Abdeckung; Streuung

[EN] coverage

[FR] couverture

Abdeckung,Verkleidung /ENG-MECHANICAL/

[DE] Abdeckung; Verkleidung

[EN] cover; covering

[FR] habillage; revêtement

Abdeckung,Umhüllung

[DE] Abdeckung; Umhüllung

[EN] barrier

[FR] barrière

Abdeckung,Aussenberme,Bankett

[DE] Abdeckung; Aussenberme; Bankett

[EN] back berm; banquette; counter berm; cover

[FR] banquette de pied

Abdeckung,Isolierung,Maske /INDUSTRY-METAL,ENG-ELECTRICAL/

[DE] Abdeckung; Isolierung; Maske

[EN] insulation

[FR] isolation

Abdeckung,Umhüllung /ENG-ELECTRICAL,BUILDING/

[DE] Abdeckung; Umhüllung

[EN] barrier

[FR] barrière

Abdeckung,Deckscheibe,Deckschicht /ENG-MECHANICAL,ENG-ELECTRICAL/

[DE] Abdeckung; Deckscheibe; Deckschicht

[EN] aperture cover; collector cover; cover; cover plate; cover window; window

[FR] couvercle; couverture d' un capteur; vitrage

Abdeckung,Deckel,Kappe /ENG-MECHANICAL/

[DE] Abdeckung; Deckel; Kappe

[EN] cover; lid

[FR] couvercle

Abdachung,Abdeckplatte,Abdeckung,Mauerabdeckung,Mauerdeckplatte

[DE] Abdachung; Abdeckplatte; Abdeckung; Mauerabdeckung; Mauerdeckplatte

[EN] coping

[FR] chaperon de mur; couronnement de mur; couverture de mur; recouvrement de mur; revêtement de mur; tablette de mur