Từ điển tổng hợp

Việt

couverture
Bìa	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Anh

couverture
cover	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
pocket	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
envelope	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
roof sheeting	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
roofing	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
roof covering	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
covering	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
coverage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
copping	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
pavement	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
blanket	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
case	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
top-side chafer	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
black grave yard soil	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
covering soil	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
noise abatement roofing	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
noise protection roofing	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
coverage of a documentary language	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
scope of a documentary language	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
liner	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
lining paper	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
paper liner	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

couche de couverture
cap	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
capping	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

couches de couverture
overburden	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

couverture
Einband	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Hülle	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
Dachhaut	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Dachdeckung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Bedachung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Dacheindeckung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Deckung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Abdeckung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Streuung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Abdeckungsgrad	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Estrich	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Brutmantel	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Brutzone	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Oberseiten-Scheuerschutz	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
schwarze Deckerde	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
schwarze Graberde	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Lärmschutz	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
sachliche Umfang einer Dokumentationssprache	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Abdeckpapier	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Deckenpapier	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Bedeckung	Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

couche de couverture
Deckgebirge	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Deckgestein	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

couches de couverture
Abraumschicht	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Deckschicht	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Ueberlagung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

couverture
couverture	Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức
plancher	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
couche fertile	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
plats de couverture	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
tablier de dessus	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
terre noire pour tombe	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
couverture phonique	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
ecran casquette	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
domaines couverts par le langage documentaire	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
papier de couverture	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
papier à doubler	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

couche de couverture
coiffe	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
couche de couverture	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
couverture	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
couverture d'un gisement	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
roche de couverture	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

couches de couverture
couches de couverture	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
couverture	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
mort-terrain	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
terrain de couverture	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
terrain de recouvrement	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

couverture

couverture

Bedeckung

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

couverture

[DE] Dachhaut

[EN] roof sheeting

[FR] couverture

couverture

[DE] Dachdeckung

[EN] roofing

[FR] couverture

couverture

[DE] Bedachung; Dachdeckung; Dacheindeckung

[EN] roof covering; roofing

[FR] couverture

couverture /IT-TECH/

[DE] Deckung

[EN] covering

[FR] couverture

couverture /IT-TECH/

[DE] Abdeckung; Streuung

[EN] coverage

[FR] couverture

couverture /IT-TECH/

[DE] Abdeckungsgrad

[EN] covering

[FR] couverture

couverture,plancher

[DE] Estrich

[EN] copping, pavement

[FR] couverture, plancher

couverture,plancher /BUILDING/

[DE] Estrich

[EN] copping, pavement

[FR] couverture, plancher

couche fertile,couverture /ENERGY-ELEC/

[DE] Brutmantel; Brutzone

[EN] blanket

[FR] couche fertile; couverture

couche fertile,couverture /ENERGY-ELEC/

[DE] Brutmantel; Brutzone

[EN] blanket

[FR] couche fertile; couverture

couverture,plats de couverture /TECH/

[DE] Einband

[EN] case; cover

[FR] couverture; plats de couverture

couverture,tablier de dessus /FISCHERIES/

[DE] Oberseiten-Scheuerschutz

[EN] top-side chafer

[FR] couverture; tablier de dessus

couverture,terre noire pour tombe /SCIENCE/

[DE] schwarze Deckerde; schwarze Graberde

[EN] black grave yard soil; covering soil

[FR] couverture; terre noire pour tombe

couverture,couverture phonique,ecran casquette

[DE] Lärmschutz

[EN] noise abatement roofing; noise protection roofing

[FR] couverture; couverture phonique; ecran casquette

couverture,domaines couverts par le langage documentaire /IT-TECH/

[DE] sachliche Umfang einer Dokumentationssprache

[EN] coverage of a documentary language; scope of a documentary language

[FR] couverture; domaines couverts par le langage documentaire

couverture,papier de couverture,papier à doubler /TECH,INDUSTRY/

[DE] Abdeckpapier; Deckenpapier

[EN] liner; lining paper; paper liner

[FR] couverture; papier de couverture; papier à doubler

coiffe,couche de couverture,couverture,couverture d'un gisement,roche de couverture /SCIENCE/

[DE] Deckgebirge; Deckgestein

[EN] cap; capping

[FR] coiffe; couche de couverture; couverture; couverture d' un gisement; roche de couverture

couches de couverture,couverture,mort-terrain,terrain de couverture,terrain de recouvrement /SCIENCE/

[DE] Abraumschicht; Deckschicht; Ueberlagung

[EN] overburden

[FR] couches de couverture; couverture; mort-terrain; terrain de couverture; terrain de recouvrement

Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Couverture

[DE] Einband (Buch)

[EN] cover (book)

[FR] Couverture (livre)

[VI] Bìa (sách)

Couverture

[DE] Hülle

[EN] pocket, envelope

[FR] Couverture

[VI] Bìa

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

couverture

couverture [kuveRtyR] n. f. I. 1. Lóp, bọc, lóp phủ. 1. XDỰNG Mái che. Couverture de tuiles, d’ardoises, de zinc: Mái ngói, mái dá den, mái kẽm. 2. Chăn, mền. Border les couvertures: Viền chăn. Couverture chauffante: Chăn ấm (có sưởi). > Bóng, Thân Tirer la couverture à soi: Dành phần hon cho mình. 3. vỏ bọc. Couverture toilée: vỏ bọc vải. II. Bóng 1. Vật che phủ; vỏ bọc; danh nghĩa. Commerce qui n’est qu’une couverture pour dissimuler un trafic illicite: Buôn bán chỉ là vỏ boc dể che dấu sự buôn lậu bất chính. 2. TÀI THƯƠNG Sự bảo hành (cho việc trả nợ); sự bảo hành thanh toán. 3. Couverture sociale: Bảo hiểm xã hội. 4. Sụ bảo đảm tín tức chính xác.