Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

lời hiệu triệu
lời kêu gọi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lời hiệu triệu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tiếng gọi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bản hiệu triệu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự khuyên răn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lời cảnh báo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tiếng kêu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tiếng hô	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bức thông điệp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
công hàm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giác thư	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

lời hiệu triệu
Appell	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Ruf	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Aufruf	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Ermahnung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Zuruf	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Botschaft	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
der Ruf zu den Waffen	lời kêu gọi động viên
dem Ruf des Herzens folgen	nghe theo tiếng gọi của con tim.
einen Aufruf an jmdn. richten	gửi đến ai lời kêu gọi.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Appell /[a'pel], der; -s, -e/

lời kêu gọi; lời hiệu triệu (Aufruf, Aufforderung);

Ruf /[ru:f], der; -[e]s, -e/

(o Pl ) lời kêu gọi; lời hiệu triệu; tiếng gọi (Aufruf);

lời kêu gọi động viên : der Ruf zu den Waffen nghe theo tiếng gọi của con tim. : dem Ruf des Herzens folgen

Aufruf /der; -[e]s, -e/

lời kêu gọi; lời hiệu triệu; bản hiệu triệu (öffentlicher Appell);

gửi đến ai lời kêu gọi. : einen Aufruf an jmdn. richten

Ermahnung /die; -, -en/

sự khuyên răn; lời cảnh báo; lời kêu gọi; lời hiệu triệu;

Zuruf /der; -[e]s, -e/

tiếng gọi; tiếng kêu; tiếng hô; lời kêu gọi; lời hiệu triệu;

Botschaft /die; -en/

bức thông điệp; công hàm; lời kêu gọi; lời hiệu triệu; giác thư;