Từ điển tổng hợp

Việt

liên quan đến
liên quan đến	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Liên hệ	Từ điển tổng quát Anh-Việt
hướng về	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hướng đến	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
liên hệ đến	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nói về	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mã số sách tiêu chuẩn quốc tế ■isch: hậu tố ghép với danh từ tạo thành tính từ với nghĩa thuộc về	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có tính cách	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

liên quan đến 1
chú ý đến	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
liên quan đến 1	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

liên quan đến
to relate	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
to relate	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Related to	Từ điển tổng quát Anh-Việt

Đức

liên quan đến 1
absteilen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

liên quan đến
gelten	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bezuglich	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Isatis	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Die fertigungsbedingten Ursachen sind begründet durch:	Nguyên nhân liên quan đến điều kiện sản xuất được giải thích như sau:
Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Beschreiben Sie die Vorgänge bei der intrazellulären Verdauung.	Mô tả các quá trình liên quan đến tiêu hóa nội bào.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Er bezieht sich auf das ganze Fahrzeug (Bild 2).	Góc trượt liên quan đến toàn bộ xe (Hình 2).
Es sind Kenntnisse über Sachverhalte und Vorgänge.	Là những dữ liệu liên quan đến sự kiện và quá trình.
v Prüfung schadstoffrelevanter Bauteile	Kiểm tra những bộ phận quan trọng có liên quan đến khí thải
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dieses Ziel gilt es zu erreichen	mục tiêu này cần phải đạt được.
bezüglich seines Planes hat er sich nicht geäußert	về kế hoạch của anh ta, anh ta không tiết lộ điều gì
bezüglich Kinderspiel plätzen hat sich nichts geändert	về vấn đề sân chơi cho trẻ em thì không có gi thay đổi. 2
ví dụ	betreuerisch, elektromechanisch, tabellarisch, theoretisch.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

absteilen /(sw. V.; hat)/

chú ý đến; liên quan đến (sich beziehen, Rücksicht nehmen) 1;

gelten /['gelten] (st. V.; hat)/

(unpers ) hướng về; hướng đến; liên quan đến;

mục tiêu này cần phải đạt được. : dieses Ziel gilt es zu erreichen

bezuglich /[ba'tsy:kliẹ] (Präp. mit Gen.; ở sô' nhiều thường dùng với cách 3 (Dat.) nếu như không nhận rõ danh từ cách 2)/

(Papierdt ) liên quan đến; liên hệ đến; nói về (in Bezug auf, wegen, über);

về kế hoạch của anh ta, anh ta không tiết lộ điều gì : bezüglich seines Planes hat er sich nicht geäußert về vấn đề sân chơi cho trẻ em thì không có gi thay đổi. 2 : bezüglich Kinderspiel plätzen hat sich nichts geändert

Isatis /die; - (Bot.)/

mã số sách tiêu chuẩn quốc tế ■isch: hậu tố ghép với danh từ tạo thành tính từ với nghĩa thuộc về; liên quan đến; có tính cách;

betreuerisch, elektromechanisch, tabellarisch, theoretisch. : ví dụ

Từ điển tổng quát Anh-Việt

Related to

Liên hệ, liên quan đến

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

to relate

liên quan đến

to relate

liên quan đến