Việt
Nạo vét
cạo
xát.
làm sạch
dọn sạch
tinh ché
thau
tinh chế
Anh
Cleaning out
drag
dredge
to dredge
cleanse
dredging
sweep
Đức
reinigen
säubern
kehren
beschaben
Läuterung
läutern
Pháp
Curage
Das gegenseitige Abschaben verhindert das Anhaften von Material.
Việc nạo vét qua lại ngăn cản sự bám dính của nguyên liệu.
beschaben /vt/
cạo, nạo vét, xát.
Läuterung /f =, -en/
sự] làm sạch, dọn sạch, nạo vét, tinh ché; (nghĩa bóng) [sự] nâng cao phẩm giá.
läutern /vt/
làm sạch, dọn sạch, nạo vét, thau, tinh chế; (nghĩa bóng) nâng cao phẩm giá, tăng thêm phẩm chất.
kehren /vt/XD/
[EN] sweep
[VI] nạo vét
drag, dredge
nạo vét
cleanse, drag, dredge
nạo vét (bùn)
dredging /hóa học & vật liệu/
reinigen vt, säubern vt; sự nạo vét Reinigung f, Säuberung f; gàu nạo vét (kỹ) Bagger m; người nạo vét giếng Brunnenreiniger m, Abflußreiniger m; máy nạo vét sông Baggerschiff n
[EN] Cleaning out [ditch]
[VI] Nạo vét [rãnh]
[FR] Curage [fossé]
[VI] Các vật cản (cành cây, lá cây, đất bùn, rác...) phải dọn sạch để khai thông dòng chảy.