Từ điển tổng hợp

nắp đậy
nắp đậy	Thuật ngữ chuyên ngành gỗ Đức-Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Tự điển Cơ Khí Anh Việt Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt) Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ Xây Dựng Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt
máy đóng	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
cục máu đông	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
vung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tấm chắn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ca pô	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chụp	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
mũ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
nắp miệng thùng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
nắp miệng rót	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
vỏ bọc	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
nắp chụp	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
mui xe gấp	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
mái che	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tủ hút	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
chụp hút	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
vỏ macma	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cái mào	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

nắp đậy
CVR – Cover	Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt Thuật ngữ Xây Dựng Anh-Việt
filler cap	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt
hood	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cover cap	Thuật ngữ chuyên ngành gỗ Đức-Anh-Việt
cover	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
lid	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
sealing cap	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)
Blind plug	Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt)
top cover	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
cover plate	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
crown cover	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
cover hood	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
bonnet	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
annular plate	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
obturator	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
obturator	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
couvercle	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
cap	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

nắp đậy
Verschlußdeckel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Abdeckkappe	Thuật ngữ chuyên ngành gỗ Đức-Anh-Việt
Verschlusskappe	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)
Blindstopfen	Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt)
Kappe	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Motorhaube	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Der O-Ring des Filtermoduldeckels muss ersetzt werden.	Gioăng O của nắp đậy modun lọc phải được thay thế.
v Ggf. Tankdeckel, falls nicht unverlierbar Katalysatorüberwachung	Nắp đậy bình xăng, nếu không được lắp đặt cố định
PP: Fahrpedale, Lüfter, Radkappen.	PP: Bàn đạp (ga, phanh ..), quạt thông gió, nắp đậy bánh xe.
Das Prüfgerät wird anstelle des Verschlussdeckels aufgeschraubt.	Thiết bị đo được vặn lên bộ tản nhiệt thay nắp đậy.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Fertige Riemenabdeckung	Nắp đậy dây cua-roa

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

cap

chụp, mũ, nắp đậy

filler cap

nắp đậy, nắp miệng thùng, nắp miệng rót

hood

vỏ bọc, nắp đậy, nắp chụp, mui xe gấp, mái che, tủ hút, chụp hút, vỏ macma, cái mào

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Verschlussdeckel /der/

nắp đậy; vung;

Kappe /[’kapo], die; -, -n/

nắp đậy; tấm chắn (thiết bị);

Motorhaube /die (Kfz-W.)/

nắp đậy (máy ô tô); ca pô;

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

filler cap

nắp đậy

top cover

nắp đậy

cover plate

nắp đậy

crown cover

nắp đậy

hood

nắp đậy

cover hood

nắp đậy

bonnet

nắp đậy

annular plate

nắp đậy (giếng thăm)

obturator

nắp đậy, máy đóng

obturator /xây dựng/

nắp đậy, máy đóng

couvercle /y học/

cục máu đông, nắp đậy

couvercle /y học/

cục máu đông, nắp đậy

couvercle

cục máu đông, nắp đậy

Thuật ngữ Xây Dựng Anh-Việt

nắp đậy

CVR – Cover

nắp đậy

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Verschlußdeckel /m/ÔTÔ/

[EN] filler cap

[VI] nắp đậy

Từ điển tổng quát Anh-Việt

CVR – Cover

nắp đậy

Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt)

Blindstopfen

[EN] Blind plug

[VI] Nắp đậy

Tự điển Cơ Khí Anh Việt

CVR – Cover

nắp đậy

Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)

Verschlusskappe

[EN] sealing cap

[VI] Nắp đậy

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

cover

nắp đậy

lid

nắp đậy

Thuật ngữ chuyên ngành gỗ Đức-Anh-Việt

Abdeckkappe

[EN] cover cap

[VI] (n) nắp đậy