Từ điển tổng hợp

mái che
mái che	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển ô tô Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
mái hiên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mui xe.	Từ điển ô tô Anh-Việt
lán	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vòm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
hầm trú	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
mái đua	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ô văng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
công xôn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
dầm hẫng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
diềm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
riềm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kho chúa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rèm.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rèm dù.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rèm dù	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kho chda .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kho	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
xướng	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
xếp dưới mái cho	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
thúc ra	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
nắp	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
vung	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
chụp	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
mũ nắp	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lá chắn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lều	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
nhà để xe	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
nhà để máy	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
phân xưởng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
khẩu độ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
vỏ bọc	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
nắp đậy	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
nắp chụp	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
mui xe gấp	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tủ hút	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
chụp hút	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
vỏ macma	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cái mào	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

cái mái che
cái mái che	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mái hiên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

mái che
shed	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
canopy	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
shelter	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
fence roof	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
lean-to roof	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
abat-vent	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
apprentice	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
awning	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
canopy	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
shed	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
awning n.	Từ điển ô tô Anh-Việt
cantilever	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
overhang	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
projection	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lid	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
hood	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

mái che
Schutzdach	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Dach	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Schauer	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
uberdachung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Testudo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Bootsverdeck	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Schutzraum	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Auskragung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Schützdach	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Schilddach	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Schlippen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Schirmdach	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Vordach	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Wetterdach	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Regendach	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Schauer V	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

cái mái che
Regendach	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Wetterdach	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Schirmdach	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Er ist dachförmig und ähnelt der Halbkugelform.	Có dạng mái che hơi giống dạng nửa vòm cầu.
Bei Verwendung von zwei Einlass- und zwei Auslassventilen ist der Verdichtungsraum dachförmig oder wannenförmig.	Khi sử dụng hai xú páp nạp và hai xú páp thải thì buồng nén có dạng mái che hay dạng bồn.

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

lid

nắp, vung, chụp, mũ nắp, mái che, lá chắn

shed

mái che, lều, nhà để xe, nhà để máy, phân xưởng, khẩu độ

hood

vỏ bọc, nắp đậy, nắp chụp, mui xe gấp, mái che, tủ hút, chụp hút, vỏ macma, cái mào

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

shed

mái che; kho; xướng, xếp dưới mái cho; thúc ra

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Schützdach /n -(e)s, -dâcher/

cái] diềm, mái che;

Schilddach /n -(e)s, -dâcher/

cái] mái che, riềm; dèm (cửa); Schild

Schlippen /m -s, =/

cái] kho chúa, mái che; gara; nhà để xe, nhà để máy bay.

Schirmdach /n -(e)s, -dâcher/

cái] mái che, diềm, rèm.

Vordach /n -(e)s, -dâcher/

cái] mái che, diềm, rèm dù.

Wetterdach /n -(e)s, -dâcher/

cái] mái che, diềm, rèm dù.

Regendach /n -(e)s, -dâcher/

cái] mái che, diềm, rèm dù.

Schauer V /m, n -s, =/

1. [cái] mái che, diềm, rèm dù; 2. [cái] kho chda (đồ đặc, củi V.V.).

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Schutzdach /nt/XD/

[EN] shed, shelter

[VI] lán, mái che

Bootsverdeck /nt/VT_THUỶ/

[EN] canopy

[VI] mái che, vòm

Schutzraum /m/XD/

[EN] shelter

[VI] hầm trú, lán, mái che

Auskragung /f/XD/

[EN] cantilever, overhang, projection

[VI] mái đua, ô văng, công xôn, mái che, dầm hẫng

Từ điển ô tô Anh-Việt

awning n.

Mái che, mui xe.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Schauer /der od. das; -s, - (landsch.)/

mái che (Schutzdach);

uberdachung /die; -, -en/

mái che (Überdach);

Testudo /die; ...dines [...e:s]/

(thời cổ) mái che;

Schutzdach /das/

mái che; mái hiên;

Regendach /das/

cái mái che;

Wetterdach /das/

cái mái che; mái hiên;

Schirmdach /das/

cái mái che; mái hiên (Vordach);

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

fence roof

mái che

lean-to roof

mái che

abat-vent, apprentice, awning, canopy

mái che

shed

mái che (hình răng cưa)

shed /xây dựng/

mái che (hình răng cưa)

shelter

mái che

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

mái che

Dach n

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

canopy

mái che