Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

ngỡ rằng
tưởng rằng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ngỡ rằng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cho rằng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nghĩ rằng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tin rằng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thiết tưởng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thiết nghĩ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tưởng tượng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hình dung rằng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

ngỡ rằng
wähnen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
fühlen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
glauben	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
einbilden	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
er wähnte sich unbeobachtet	hắn ngỡ rằng không bị theo dõi.
sich als großer Held fühlen	nghĩ rằng mình là một vị anh hùng.
ich glaubte mich im Recht	tôi ngỡ rằng mình đã đúng.
sich (Dat.) etw.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

wähnen /[’ve:nan] (sw. V.; hat) (geh.)/

tưởng rằng; ngỡ rằng; cho rằng;

hắn ngỡ rằng không bị theo dõi. : er wähnte sich unbeobachtet

fühlen /[Ty:bn] (sw. V.; hat)/

cho rằng; nghĩ rằng; ngỡ rằng (mình là );

nghĩ rằng mình là một vị anh hùng. : sich als großer Held fühlen

glauben /(sw. V.; hat)/

ngỡ rằng; tin rằng; thiết tưởng; thiết nghĩ (fälschlich glauben);

tôi ngỡ rằng mình đã đúng. : ich glaubte mich im Recht

einbilden /(sw. V.; hat)/

tưởng tượng; ngỡ rằng; cho rằng; hình dung rằng;

: sich (Dat.) etw.