Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

nhìn kỹ
nhìn kỹ	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
canh phòng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thận trọng nhìh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhìn chăm chú	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhìn lom lom	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ngắm nghía	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chiêm ngưỡng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thưởng ngoạn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
quan sát	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xem xét	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

nhìn kỹ
betrachten	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
besehen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
sich D. ansehen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
anschauen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
ausspahen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
spitzen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
beäugen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
durch den Türspalt spitzen	thận trọng nhìn qua khe cửa:
die Dorfbe wohner beäugten uns misstrauisch	dân làng nhìn chúng tôi với vẻ ngờ vực
die Kuh kam ans Gatter und beäugte uns	con bò đến bên hàng rào và trô' mắt nhìn chúng tôi.
sich im Spiegel betrachten	ngắm mình trong gương.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

ausspahen /(sw. V.; hat)/

nhìn kỹ; canh phòng (ausschauen);

spitzen /(sw. V.; hat)/

(landsch ) nhìn kỹ; thận trọng nhìh;

thận trọng nhìn qua khe cửa: : durch den Türspalt spitzen

beäugen /(sw. V.; hat)/

nhìn chăm chú; nhìn kỹ; nhìn lom lom;

dân làng nhìn chúng tôi với vẻ ngờ vực : die Dorfbe wohner beäugten uns misstrauisch con bò đến bên hàng rào và trô' mắt nhìn chúng tôi. : die Kuh kam ans Gatter und beäugte uns

betrachten /(sw. V.; hat)/

ngắm nghía; chiêm ngưỡng; thưởng ngoạn; quan sát; nhìn kỹ; xem xét (prüfend ansehen);

ngắm mình trong gương. : sich im Spiegel betrachten

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

nhìn kỹ

besehen vt, sich D. ansehen, betrachten vt, anschauen vt