TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP
  • Tra từ
  • Các Từ điển khác
    Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
    Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
    Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
    Phật Quang Đại Từ điển
  • Hướng dẫn
    Hướng dẫn
    Về Từ điển tổng hợp
  • Tài khoản
    Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
  • Quản lý
    Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ
ANY>>ANY

Việt

sợ

sợ

 
Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

sợ sệt

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

sợ hãi

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

lo SỢ

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

khiếp SỢ

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

sợ hái

 
Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

run

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

rung

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

rung rung

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

run run

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

e ngại.

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

xem grauenerregend

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

nhát

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

nhút nhát

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

hay sợ sệt

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

len lét

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

rụt rè

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

nhát gan.

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

e sợ

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

kinh hãi

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

kinh hoảng

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

kinh hoàng

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

hoảng sợ

 
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

lo lắng

 
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

lo âu

 
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
run sợ

run run

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

rung

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

run sợ

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

SỢ

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

rung động

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

chắn động.

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khiép sợ

khiép sợ

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

hoảng sợ

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

kinh hãi

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

kinh hoàng

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

khủng khiếp

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

sợ hãi

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

sợ sệt

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

sợ

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

lo SỢ

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

sợ

 afraid

 
Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

 fear

 
Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

sợ

fürchten

 
Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

Angst haben

 
Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

befürchten

 
Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

Trema II

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

entsetzen II

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

gräulich I

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

bänglich

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

scheuen

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

furch

 
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

ängstigen

 
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
run sợ

zittern

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khiép sợ

Furcht

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

er fürchtete zu ersticken

nó sợ bị chết ngạt

er fürchtete den Arbeitsplatz zu verlieren

y sợ bị mất việc, sein Zorn ist gefürchtet: cơn giận của ông ấy thật đáng sợ.

sich vor etw. (Dat.)/um jmdn. ängstigen

cảm thấy sợ điều gì/cho ai

ich ängstige mich vor der Zukunft

tôi lo SỢ trước viễn cảnh tương lai

die Mutter ängstigte sich um ihr Kind

người mẹ lo lắng cho đứa con.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

j-n gräulich I machen

dọa dẫm, đe dọa ai.

von Angst zittern

run SỢ; 3. rung, rung động, chắn động.

[vor] Furcht

do khiếp sợ, ú hoảng SỢ; ~

fm Furcht éinjagen

dọa ai;

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

furch /ten (sw. V.; hat)/

sợ; sợ hãi; sợ sệt; lo sợ;

nó sợ bị chết ngạt : er fürchtete zu ersticken y sợ bị mất việc, sein Zorn ist gefürchtet: cơn giận của ông ấy thật đáng sợ. : er fürchtete den Arbeitsplatz zu verlieren

ängstigen /['erjstigon] (sw. V.; hat)/

sợ; khiếp sợ; hoảng sợ; lo lắng; lo âu;

cảm thấy sợ điều gì/cho ai : sich vor etw. (Dat.)/um jmdn. ängstigen tôi lo SỢ trước viễn cảnh tương lai : ich ängstige mich vor der Zukunft người mẹ lo lắng cho đứa con. : die Mutter ängstigte sich um ihr Kind

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Trema II /n -s/

sự] run, rung, rung rung, run run, sỢ, sợ sệt, sợ hãi, e ngại.

entsetzen II /vt (mit D)/

vt (mit D) sợ, sợ sệt, lo SỢ;

gräulich I /a/

1. xem grauenerregend; 2. sợ, nhát, nhút nhát, hay sợ sệt; j-n gräulich I machen dọa dẫm, đe dọa ai.

bänglich /a/

sợ, sợ hãi, sợ sệt, len lét, nhút nhát, rụt rè, nhát gan.

scheuen /I vt/

sợ, sợ hãi, e sợ, sợ sệt, kinh hãi, kinh hoảng, kinh hoàng, khiếp SỢ; II vi (vor D) sợ, sợ hãi, kinh hãi, kinh hoảng;

zittern /vi/

1. run run, rung; 2. run sợ, SỢ; von Angst zittern run SỢ; 3. rung, rung động, chắn động.

Furcht /f = (vor D)/

f = (vor D) nỗi, sự] khiép sợ, hoảng sợ, kinh hãi, kinh hoàng, khủng khiếp, sợ hãi, sợ sệt, sợ, lo SỢ; aus [vor] Furcht do khiếp sợ, ú hoảng SỢ; Furcht haben (vor D) sợ, sợ sệt, sợ hãi, hãi; Furcht áusstehen sợ, hoảng SỢ; j-m - einfläßen làm (ai) sợ (hoảng sợ); fm Furcht éinjagen dọa ai; um j-m in - sein sd cho ai; -

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

sợ,sợ hái

(sich) fürchten, Angst haben; befürchten vi.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

 afraid, fear /xây dựng;y học;y học/

sợ