Từ điển tổng hợp

Việt

tôn thờ
tôn thờ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt
thờ phượng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt
thần thánh hóa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sùng bái	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
say mề	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tôn sùng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khâm phục	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ngưỡng mộ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đắm đuô'i	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
say mê quá mức	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
yêu tha thiết	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
yêu say đắm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
người phụ nữ rất được yêu mến	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
người phụ nữ được ngưỡng mộ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thờ lạy	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Anh

tôn thờ
adore	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

tôn thờ
vergöttlichen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Kultbuch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
deranberaumteTermin	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vergotten	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
verehren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
adorieren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
abgöttisch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
verhimmeln	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Abgottin	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sie verehrten Schlangen als göttliche Wesen	họ thờ những con rắn như vật linh thiêng.
jmdn. abgöttisch lieben	yếu ai đắm đuổi, tôn thờ ai.

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

adore

Thờ phượng, thờ lạy, tôn thờ

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

vergöttlichen /(sw. V.; hat)/

thần thánh hóa; tôn thờ;

Kultbuch /das/

sùng bái; tôn thờ; say mề;

deranberaumteTermin /một thời hạn đã định. An.be.rau.mung, die; -, -en/

tôn thờ; sùng bái; tôn sùng;

vergotten /(sw. V.; hat)/

thần thánh hóa; tôn thờ; sùng bái (vergöttlichen);

verehren /(sw. V.; hat)/

thờ phượng; tôn thờ; tôn sùng; sùng bái;

họ thờ những con rắn như vật linh thiêng. : sie verehrten Schlangen als göttliche Wesen

adorieren /(sw. V; hat) (bildungsspr.)/

khâm phục; sùng bái; ngưỡng mộ; tôn thờ (verehren, anbeten);

abgöttisch /[’apgcetij] (Adj.)/

(emotional) tôn thờ; đắm đuô' i; say mê quá mức;

yếu ai đắm đuổi, tôn thờ ai. : jmdn. abgöttisch lieben

verhimmeln /(sw. V.; hat) (ugs.)/

thần thánh hóa; tôn thờ; sùng bái; yêu tha thiết; yêu say đắm;

Abgottin /die; -, -nen (veraltet)/

người phụ nữ rất được yêu mến; người phụ nữ được ngưỡng mộ; tôn thờ;