ehrfürchtig,ehrfurchtsvoll

1 a sủng kính, sùng mộ, tôn kính, tôn sùng, tôn phục; II adv [một cách] sùng kính, tôn kính.

vergöttern /vt/

sủng bái, sủng phụng, sủng mộ, tôn sùng, tôn kính, tôn phục; yêu tha thiết, yêu mồ mệt, say mê.

Bewundererin /f =, -nen/

ngưòi] tôn sùng, tôn thỏ, sùng bái, sùng mộ, hâm mộ, yêu chuộng.

Kult /m -(••, e [sự] sùng bái, cúng bái, thà cúng, thờ phụng, tôn thà; einen ~ mit j-m, mit etw. (D)/

m -(••, e [sự] sùng bái, cúng bái, thà cúng, thờ phụng, tôn thà; tréiben sùng bái, sùng kính, sùng mộ, tôn sùng, say mê, mê thích, yêu tha thiết.

anbeten /vt/

tôn thô, sùng bái, tôn sùng, sùng mộ, yêu tha thiét, yêu say đắm, yêu mê mệt.

Andacht /f =, -en (/

1. [sự] sùng mộ, sùng kính, tôn kính, tôn sùng; 2. kinh cầu nguyện, kinh nguyên, lòi cầu nguyên, khấn.

auf /Ịbli.cken (sw. V.; hat)/

ngưỡng mộ; tôn sùng; sùng bái;

nhìn ai vổi vẻ tôn sùng : in Verehrung zu jmdm. aufblicken ông ấy là một người đáng được kính trọng. : er ist ein Mensch, zu dem man aufblicken kann

heiligen /(sw. V.; hat)/

sùng bái; tôn kính; tôn sùng (heilig halten);

deranberaumteTermin /một thời hạn đã định. An.be.rau.mung, die; -, -en/

tôn thờ; sùng bái; tôn sùng;

idolisieren /(sw. V.; hat)/

thần tượng hóa; tôn sùng; sùng bái;

verehren /(sw. V.; hat)/

thờ phượng; tôn thờ; tôn sùng; sùng bái;

họ thờ những con rắn như vật linh thiêng. : sie verehrten Schlangen als göttliche Wesen

anhimmeln /(sw. V.; hat) (ugs.)/

tôn sùng; say mê; sùng bái; ái mộ (verehren);

vergöttern /[fear'goetarn] (sw. V.; hat)/

sùng bái; thần tượng hóa; tôn sùng; yêu tha thiết;

tôn sùng,sùng kính,ngưỡng mộ

[VI] [sự] tôn sùng ; sùng kính; ngưỡng mộ

[DE] Verehrung

[EN]

 deify /xây dựng/

tôn sùng