bald /[bo:Id] (Adv.)/
(Steig : eher, am ehesten, landsch, ugs : bälder, am bäldesten) (landsch) sắp sửa;
nhanh;
sớm;
lập tức;
tức thời (in Kürze);
tôi sẽ trở lại ngay, bald danach: ngay sau đó' , bald ist Ostern: sắp đến lễ Phục sinh' , so bald als/wie möglich: nhanh nhất, sớm nhất theo khả năng' , (dùng trong câu hỏi có tính chất đe dọa hay yêu cầu): hast du jetzt bald genug?: bây giở mày thấy đủ chưa? : ich komme bald wieder bây giờ mày có chịu im không? : bist du bald still?
flugs /[floks] (Adv.) (veraltend)/
nhanh chóng;
tức thời;
chớp nhoáng;
chốc lát;
trong nháy mắt (schnell, sofort, sogleich);