Từ điển tổng hợp

Việt

thông hơi
thông hơi	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thông gió	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển luyện kim - Anh - Việt
quạt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển luyện kim - Anh - Việt
thông khí	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
mở lỗ thủng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
thông hơi.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quạt.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thoáng khí.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm thoáng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm thoáng khí	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thông gió.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khử khí	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rút không khí	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm thông thoáng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
: ein Geheimnis ~ khám phá ra bí mật	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lộ bí mật	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lỗ thõng	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
thổi gió	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cho không khí tràn vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thông gió kỹ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

thông hơi
vent	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
air	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
breather	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
aspirator	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
exhauster	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
air	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ventilate	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Đức

thông hơi
lüften	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Ventilation	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Lüftung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Entlüfter	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
luftspießen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Flüssigkeit rückführen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Wetterführung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Durchlüftung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
durchlüften	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Entlüftung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ventilieren	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
belüften	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
durchluften	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Belüftung.	Thông hơi.
Entlüftungsventil.	Van thông hơi.
v Kraftstoffbehälterentlüftungssystem	Hệ thống thông hơi thùng xăng
Atmungsaktive Sitzbespannung (Leder/Textil)	Bọc ghế thông hơi (da/vải)
Tankentlüftungssystem.	Hệ thống thông hơi thùng nhiên liệu.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sie hat die Wohnung durchgelüftet	cô ấy 'đã làm thông thoáng căn hộ của mình.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Hut lüften	chào, ngả mũ chào; 2.:
ein Geheimnis lüften	khám phá ra bí mật, lộ bí mật; die
Máske lüften	lột mặt nạ, vạch chân tưóng;
das Dúnkel lüften	làm sáng tỏ vấn đề gì-

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

durchluften /(sw. V.; hat)/

cho không khí tràn vào; thông hơi; thông gió kỹ (gründlich lüften);

cô ấy ' đã làm thông thoáng căn hộ của mình. : sie hat die Wohnung durchgelüftet

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

ventilate

quạt, thông gió, thổi gió, thông hơi

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

thông hơi,thông khí

lüften vi, ventilieren vi, Lüftung f, Ventilation f; belüften vi.

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

vent

lỗ thõng, thông hơi

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Ventilation /f =, -en/

1. [sự] thông hơi, thông gió; 2. [thiét bị] thông gió, thông hơi.

Wetterführung /f =, -en (mỏ)/

sự] thông gió, thông hơi, quạt; Wetter

Lüftung /f =, -en/

1. [sự] thông gió, thông hơi; 2. [sự] quạt.

Durchlüftung /f =/

sự] thông hơi, thông gió, thoáng khí.

durchlüften /vt/

làm thoáng, làm thoáng khí, thông hơi, thông gió.

Entlüftung /f =, -en/

sự] thông gió, thông hơi, thông khí, khử khí, rút không khí; -

lüften /vt/

1. làm thoáng, làm thoáng khí, làm thông thoáng, thông hơi, thông gió; den Hut lüften chào, ngả mũ chào; 2.: ein Geheimnis lüften khám phá ra bí mật, lộ bí mật; die Máske lüften lột mặt nạ, vạch chân tưóng; das Dúnkel lüften làm sáng tỏ vấn đề gì-

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

lüften /vt/V_TẢI/

[EN] air

[VI] thông hơi

luftspießen /vt/CNSX/

[EN] vent

[VI] thông hơi (đúc)

lüften /vi/KT_LẠNH/

[EN] vent

[VI] thông gió, thông hơi

Flüssigkeit rückführen /vi/CNSX/

[EN] vent

[VI] thông hơi, mở lỗ thủng (thuỷ lực)

Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)

Entlüfter

[EN] breather, aspirator, exhauster

[VI] Thông hơi (Xả gió)

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

air

thông hơi