Từ điển tổng hợp

Việt

thông gió
thông gió	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Thuật ngữ - KUNSTSTOFF- Đức Việt Anh (nnt) Từ điển ô tô Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt
Thông khí	Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Thuật ngữ - KUNSTSTOFF- Đức Việt Anh (nnt) Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thông hơi	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển luyện kim - Anh - Việt
xả khí	Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
nạp khí	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
quạt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển luyện kim - Anh - Việt
làm thoáng khí	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sục ga	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
thông hơi.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quạt.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thoáng khí.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thoáng gió	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khử khí	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rút không khí	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm thông hơi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm thông gió	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm thoáng khí.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
-e	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xem Labe-	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm mát	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm mới	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
củng có	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tẩm bổ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bồi bổ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bồi dưõng.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm thoáng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm thông thoáng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
: ein Geheimnis ~ khám phá ra bí mật	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lộ bí mật	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Làm cho thông hơi	Từ điển ô tô Anh-Việt
làm cho thoáng khí	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bơm khí	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
thổi gió	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lực hút	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lượng hạ áp	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sức kéo	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
căng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự hút gió	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
mớn nước	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự nén ép	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
suất nén	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
độ thắt	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Anh

thông gió
Ventilate	Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ - KUNSTSTOFF- Đức Việt Anh (nnt) Từ điển luyện kim - Anh - Việt
ventilation	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)
Vent	Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
aerate	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
fanning	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
air	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Aeration	Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt
ventilated	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
NH_ĐỘNG ventilate	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ventilate v.	Từ điển ô tô Anh-Việt
draught	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Đức

thông gió
lüften	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Thuật ngữ - KUNSTSTOFF- Đức Việt Anh (nnt)
Ventilation	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Lüftung	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
entlüften	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bewettern	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
belüften	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Belüftung	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)
ventilieren	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ventiliert	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
gelüftet	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
auflockern	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
belüftet	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
mit Kohlensäure versetzen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
auslüften	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Durchlüfter	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Wetterführung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Durchlüftung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Bewetterung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Entlüftung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Labsal	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ausluften	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Korrosion durch unterschiedliche Belüftung	Ăn mòn do thông gió không đều
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Belüftungsventilatoren	Quạt thông gió
Kurbelgehäuseentlüftung.	Thông gió hộp trục khuỷu.
Innenbelüftete Bremsscheiben.	Đĩa phanh thông gió bên trong.
Für gute Be und Entlüftung sorgen.	Giữ cho thoáng khí và thông gió.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
einen Raum auslüften	thông gió một căn phòng.
einen Raum belüften	thông gió cho một căn phòng.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Hut lüften	chào, ngả mũ chào; 2.:
ein Geheimnis lüften	khám phá ra bí mật, lộ bí mật; die
Máske lüften	lột mặt nạ, vạch chân tưóng;
das Dúnkel lüften	làm sáng tỏ vấn đề gì-

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

aerate

thông gió, bơm khí, nạp khí

ventilate

quạt, thông gió, thổi gió, thông hơi

draught

lực hút, lượng hạ áp, sức kéo, căng, thông gió, sự hút gió, mớn nước, sự nén ép, suất nén, độ thắt

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

ausluften /(sw. V.; hat)/

thông gió; làm cho thoáng khí;

thông gió một căn phòng. : einen Raum auslüften

belüften /(sw. V.; hat)/

thông khí; làm thoáng khí; thông gió;

thông gió cho một căn phòng. : einen Raum belüften

entlüften /(sw. V.; hat)/

thông gió; thông khí; làm thoáng khí;

Từ điển ô tô Anh-Việt

ventilate v.

Làm cho thông hơi, thông gió

Thuật ngữ - KUNSTSTOFF- Đức Việt Anh (nnt)

Lüften

[EN] ventilate

[VI] Thông khí, Thông gió

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

auslüften /vt/

thông gió;

Ventilation /f =, -en/

1. [sự] thông hơi, thông gió; 2. [thiét bị] thông gió, thông hơi.

Durchlüfter /m -s, =/

thiết bị, dụng cụ] thông gió, thông hơi.

Wetterführung /f =, -en (mỏ)/

sự] thông gió, thông hơi, quạt; Wetter

Lüftung /f =, -en/

1. [sự] thông gió, thông hơi; 2. [sự] quạt.

Durchlüftung /f =/

sự] thông hơi, thông gió, thoáng khí.

Bewetterung /í =, -en/

í =, -en sự] thông gió, thoáng gió, thông hơi.

Entlüftung /f =, -en/

sự] thông gió, thông hơi, thông khí, khử khí, rút không khí; -

bewettern /vt (địa chất)/

thông gió, thoáng gió, làm thông hơi, làm thông gió, làm thoáng khí.

Labsal /n -(e)s,/

1. xem Labe-, 2. [sự] thông gió, làm mát, làm mới, củng có, tẩm bổ, bồi bổ, bồi dưõng.

lüften /vt/

1. làm thoáng, làm thoáng khí, làm thông thoáng, thông hơi, thông gió; den Hut lüften chào, ngả mũ chào; 2.: ein Geheimnis lüften khám phá ra bí mật, lộ bí mật; die Máske lüften lột mặt nạ, vạch chân tưóng; das Dúnkel lüften làm sáng tỏ vấn đề gì-

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

ventilieren /vt/XD, KT_LẠNH, NH_ĐỘNG/

[EN] ventilate

[VI] thông gió

ventiliert /adj/KT_LẠNH, NH_ĐỘNG/

[EN] ventilated

[VI] (được) thông gió

gelüftet /adj/KT_LẠNH, NH_ĐỘNG/

[EN] ventilated (được)

[VI] (được) thông gió

auflockern /vt/CNSX/

[EN] aerate

[VI] thông gió (cát làm khuôn)

lüften /vt/XD/

[EN] vent, ventilate

[VI] thông gió

lüften /vt/KT_LẠNH/

[EN] ventilate

[VI] thông gió

lüften /vt/CT_MÁY/

[EN] vent, NH_ĐỘNG ventilate

[VI] thông gió

belüftet /adj/KT_LẠNH, NH_ĐỘNG/

[EN] ventilated (được)

[VI] (được) thông gió

entlüften /vt/KT_LẠNH/

[EN] vent

[VI] thông gió

lüften /vi/KT_LẠNH/

[EN] vent

[VI] thông gió, thông hơi

bewettern /vt/THAN/

[EN] aerate

[VI] thông khí, thông gió

belüften /vt/XD/

[EN] aerate, ventilate, vent

[VI] thông gió, thông khí

belüften /vt/CT_MÁY/

[EN] vent

[VI] xả khí, thông gió

belüften /vt/NH_ĐỘNG/

[EN] ventilate

[VI] thông gió, thông khí

entlüften /vt/XD/

[EN] vent

[VI] thông gió, thông khí

mit Kohlensäure versetzen /vt/CNSX/

[EN] aerate

[VI] thông khí, thông gió; nạp khí; sục ga

Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt

Ventilate

thông gió

Vent

thông gió, xả khí

Aeration

Thông khí, thông gió, xả khí

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

air

thông gió

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

thông gió

Ventilation f, Lüftung f; hệ thống thông gió Lüftungsanlage f, Belüftung f.

Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)

Belüftung

[EN] ventilation

[VI] Thông gió

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

fanning

thông gió

ventilation

thông gió