Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

thầy
Thầy	Từ điển Công Giáo Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Cha	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
sư phụ	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
chủ	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
giáo sư	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tôn sư	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
giáo sĩ Do thái	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
Väter cha	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bố	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bọ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tía	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thân sinh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thân phụ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

thầy
dom	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
master	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
magister	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
rabbi	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

thầy
Vater	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Der Professor hat ihm stets geantwortet.	Ông thầy luôn giải đáp những câu hỏi của anh.
Achtjährige Knaben aus der Schule in der Kochergasse, die gerade Pause haben, folgen ihrem Lehrer im Gänsemarsch durch die Straßen zu den Ufern der Aare.	Những chú bé tám tuổi ở ngôi trường trên Kochergasse đang vào giờ nghỉ, xếp hàng một theo thầy đi tới bờ sông Aare.
Der junge Mann und sein Lehrer sitzen, in gemütlichen Eichensesseln an einem runden Tisch, der mit Blättern voller Berechnungen übersät ist.	Chàng trai và ông thầy ngồi trên ghế gỗ sồi êm ái bên chiếc bàn tròn đầy những tờ giấy chi chít phương trình.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
The professor has always provided answers.	Ông thầy luôn giải đáp những câu hỏi của anh.
The young man and his teacher sit in pleasant oak chairs next to a round table, strewn with pages of calculations.	Chàng trai và ông thầy ngồi trên ghế gỗ sồi êm ái bên chiếc bàn tròn đầy những tờ giấy chi chít phương trình.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Vater /m -s,/

m -s, Väter cha, bố, thầy, bọ, tía, thân sinh, thân phụ; dem - schlagen giống cha.

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

dom

Cha, Thầy (danh tước các đan sĩ của một số dòng như Biển Đức, Chartreux, v.v.)

master

Thầy, sư phụ, chủ

magister

Thầy, sư phụ, giáo sư

rabbi

Thầy, tôn sư, giáo sĩ Do thái