Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

thằng ranh con
thằng ranh con	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhãi ranh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chú bé	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thằng bé	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
oắt con	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhãi con	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thằng nhãỉ ranh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thằng nhóc tinh nghịch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kẻ côn đồ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ké bất lương	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kẻ đểu giả	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cậu bé	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhãi ranh.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

thằng ranh con
strick	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Spitzbube	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Striezel	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Hundepack	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Striezel II	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Hundepack /n -(e)s (tục)/

kẻ côn đồ, ké bất lương, kẻ đểu giả, thằng ranh con, nhãi ranh;

Striezel II /m -s, =/

cậu bé, chú bé, thằng bé, thằng ranh con, oắt con, nhãi con, nhãi ranh.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

strick /Iftrik], der; -[e]s, -e/

(fam wohlwollend) thằng ranh con; nhãi ranh (Galgenstrick);

Spitzbube /der/

(fam ) thằng ranh con; thằng nhãỉ ranh; thằng nhóc tinh nghịch (Frech dachs, Schelm);

Striezel /[’ftriitsal], der; -s, - (landsch.)/

chú bé; thằng bé; thằng ranh con; oắt con; nhãi con; nhãi ranh (Lausbub);