Từ điển tổng hợp

Việt

thanh lọc
thanh lọc	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm sạch	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thanh trừ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sàng lọc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dọn sạch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gọt sạch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bóc sạch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Gạn	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
cắt bỏ	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
1. Thần diệu	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
thần quang . 2. Tinh ròng	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
trong suốt	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
thấu sáng	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
sự sáng tỏ	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
rõ ràng.	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
thu dọn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dọn dẹp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tẩy sạch	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tinh ché	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khử nhiễm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rủa sạch	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sa thải	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rửa sạch	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

thanh lọc
purging	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
expurgate	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
clarity	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

thanh lọc
spülen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
saubern	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
reinigen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Säuberung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
säubern	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Reinigung von Peptiden und Proteinen	Thanh lọc peptid và protein
Reinigung von Aminosäuren und Proteinen	Thanh lọc amino acid và protein
Reinigung von Proteinen, Nukleinsäuren, Polysacchariden	Thanh lọc protein, nucleic acid, polysaccharid
biologische Abluftreinigung und	Thanh lọc khí thải sinh học và
Weitergehende Abwasserreinigungsstufe.	Giai đoạn thanh lọc nước thải tiếp.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
der Gärtner säubert das Beet von Unkraut	người làm vườn nhổ sạch cỏ dại trên các luống đất.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

reinigen /vt/

1. thu dọn, dọn dẹp, dọn sạch; 2. (nghĩa bóng) thanh trừ, thanh lọc, tẩy sạch; 3. tinh ché, khử nhiễm; (kĩ thuật) tuyển khoáng, làm giàu, làm đậm.

Säuberung /í =, -en/

1. [sự] làm sạch, rủa sạch, dọn sạch, thu dọn; 2. (nghĩa bóng) [sự] thanh trừ, sa thải, thanh lọc, sàng lọc; (quân sự) [sự] tiễu trừ, tảo thanh, càn quét, giải phóng.

säubern /vt/

1. làm sạch, rửa sạch, dọn sạch, thu dọn, gọt sạch, bóc sạch; 2. (nghĩa bóng) thanh trừ, sa thải, thanh lọc, sàng lọc; (quân sự) tiểu trừ, tảo thanh, càn quét.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

saubern /[’zoybom] (sw. V.; hat)/

thanh trừ; thanh lọc; sàng lọc; dọn sạch; gọt sạch; bóc sạch;

người làm vườn nhổ sạch cỏ dại trên các luống đất. : der Gärtner säubert das Beet von Unkraut

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

expurgate

Gạn, thanh lọc, cắt bỏ

clarity

1. Thần diệu, thần quang [một đặc chất sau phục sinh]. 2. Tinh ròng, thanh lọc, trong suốt, thấu sáng, sự sáng tỏ, rõ ràng.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

spülen /vt/D_KHÍ/

[EN] purging

[VI] làm sạch, thanh lọc