Từ điển tổng hợp

Việt

tinh nhanh
tinh nhanh	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lanh lẹn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lanh lợi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
linh hoạt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hoạt bát	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
động sản	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lưu động	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhanh nhẹn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cơ động	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tháo vát	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
linh lợi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

tinh nhanh .
Thần tốc	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
mẫn tiệp	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tinh nhanh .	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Anh

tinh nhanh .
agility	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

tinh nhanh
findig	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
schlagfertig	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
gewandt .	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
mobilmachen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mobil	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
wendig	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

mobil /a/

1. lanh lẹn, lanh lợi, linh hoạt, tinh nhanh, hoạt bát; 2. (kinh té) [thuộc] động sản; mobil es Vermögen động sân; - es Kapital vón động sản; 3. (quân sự) lưu động; [bị] động viên; mobil machen động viên, huy động.

wendig /a/

nhanh nhẹn, lanh lẹn, cơ động, tháo vát, linh lợi, linh hoạt, tinh nhanh, hoạt bát; ein - es Boot thuyền dễ điều khiển, khéo xoay xỏ.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

mobilmachen /huy động, động viên (ứng chiến); etw. mobil machen/

(ugs ) lanh lẹn; lanh lợi; linh hoạt; tinh nhanh; hoạt bát (munter, rege);

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

agility

Thần tốc, mẫn tiệp, tinh nhanh [một trong những đặc tính của người được phục sinh].

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

tinh nhanh

findig (a), schlagfertig (a); gewandt (a).