Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

überzug
lớp mạ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
màng bọc	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lớp phủ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lớp bảo vệ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự trang trí mặt bánh	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
màng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lớp tráng phủ	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
lớp phủ ngoài	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cái bao	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
áo bọc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
áo phủ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mũ bịt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tấm phủ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tấm trải	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

überzug
coating	Từ điển Chuyên Nghiệp Hóa Đức-Anh Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
overlay	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
film	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
coat	Từ điển Chuyên Nghiệp Hóa Đức-Anh Từ điển Polymer Anh-Đức
overlaying	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
protective film	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sheathing	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
topping	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
suspender beam	Lexikon xây dựng Anh-Đức
covering	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
thick waterproofing	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
downstand beam	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
coating agent	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

überzug
Überzug	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Lexikon xây dựng Anh-Đức Từ điển Chuyên Nghiệp Hóa Đức-Anh Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Polymer Anh-Đức
Beschichtung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển Polymer Anh-Đức
Oberzug	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Deckmittel	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Schicht	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Verputz	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Mantel	Từ điển Polymer Anh-Đức
Haut	Từ điển Polymer Anh-Đức
Hülle	Từ điển Polymer Anh-Đức
Anstrich	Từ điển Polymer Anh-Đức
Kittel	Từ điển Polymer Anh-Đức

Pháp

überzug
chape épaisse	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
cache	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
revêtement	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
poutre en T	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
produit de recouvrement	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
couche	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
enduit	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Wird in der Versuchsanordnung (Bild 1) eine Gleich spannung angelegt, so wandern die positiv gelade nen Kupferionen (Cu++) zur negativen Elektrode und geben dort ihre Ladung ab; das Kupfer setzt sich an der negativen Elektrode (Katode) ab und bildet einen Überzug.	Hình 1 minh họa quá trình mạ đồng lên một chi tiết bằng sắt. Dưới tác dụng của điện áp DC, những ion đồng (Cu2+) có điện tích dương sẽ đi đến điện cực âm (chi tiết bằng sắt cần mạ) và nhận 2 electron để trung hòa điện tích; đồng sẽ tích tụ lại ở điện cực âm và tạo thành một lớp đồng bao phủ lên chi tiết sắt.
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Zn-Ni-Überzug	Phủ lớp Zn-Ni
Porenfreier Überzug beliebiger Dicke.	Tạo lớp phủ không bị rỗ vi mao (bề dày tùy ý).

Từ điển Polymer Anh-Đức

coat

Mantel, Haut, Hülle, Überzug; Anstrich; Beschichtung; (gown) Kittel

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

überzug /der; -[e]s, ...Züge/

lớp phủ ngoài;

überzug /der; -[e]s, ...Züge/

cái bao; áo bọc; áo phủ; mũ bịt; tấm phủ; tấm trải;

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Überzug

[DE] Überzug

[EN] thick waterproofing

[FR] chape épaisse

Überzug /TECH/

[DE] Überzug

[EN] overlay

[FR] cache

Überzug /INDUSTRY-CHEM/

[DE] Überzug

[EN] coating

[FR] revêtement

Oberzug,Überzug

[DE] Oberzug; Überzug

[EN] downstand beam

[FR] poutre en T

Deckmittel,Überzug /INDUSTRY,INDUSTRY-CHEM/

[DE] Deckmittel; Überzug

[EN] coating agent

[FR] produit de recouvrement

Beschichtung,Schicht,Verputz,Überzug

[DE] Beschichtung; Schicht; Verputz; Überzug

[EN] coating

[FR] couche; enduit; revêtement

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Überzug

coating

Überzug

covering

Überzug

film

Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)

Überzug

[EN] coating

[VI] lớp tráng phủ

Từ điển Chuyên Nghiệp Hóa Đức-Anh

Überzug

coat, coating

Lexikon xây dựng Anh-Đức

Überzug

suspender beam

Überzug

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Überzug /m/S_PHỦ/

[EN] overlay, overlaying, protective film

[VI] lớp mạ, màng bọc

Überzug /m/XD/

[EN] overlay, overlaying

[VI] lớp phủ

Überzug /m/KT_ĐIỆN/

[EN] sheathing

[VI] lớp bảo vệ

Überzug /m/CNT_PHẨM/

[EN] topping

[VI] sự trang trí mặt bánh

Überzug /m/CƠ/

[EN] film

[VI] màng (mỏng)