Từ điển tổng hợp

justieren
điều chỉnh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự tinh cắt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự đặt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự điều chỉnh	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
rẽ cưa	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
mở răng cưa	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chỉnh lí	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hiệu chính	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hiệu đính	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kiểm tra.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sửa lại cho đúng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sắp chữ cho đúng hàng đúng chỗ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kiểm tra chính xác trọng lượng đồng tiền kim loại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

justieren
adjust	Lexikon xây dựng Anh-Đức Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển Polymer Anh-Đức
ADUST	Thuật ngữ thủy tinh Đức-Anh-Pháp
rectification	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
setting	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
adjustment	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
set	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
span	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
span calibration	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
align	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

justieren
JUSTIEREN	Thuật ngữ thủy tinh Đức-Anh-Pháp Lexikon xây dựng Anh-Đức Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ - Điện Điện Tử - Đức Anh Việt (nnt) Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Polymer Anh-Đức
einstellen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển Polymer Anh-Đức
genau einstellen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
regulieren	Từ điển Polymer Anh-Đức
fokussieren	Từ điển Polymer Anh-Đức
abgleichen	Từ điển Polymer Anh-Đức

justieren
AJUSTER	Thuật ngữ thủy tinh Đức-Anh-Pháp Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
RÉGLER	Thuật ngữ thủy tinh Đức-Anh-Pháp
réglage de l’étendue	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
aligner	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Polymer Anh-Đức

adjust

einstellen, regulieren, justieren; (focus: fine/coarse) justieren, fokussieren (Scharfeinstellung des Mikroskops: fein/grob); (equalize) abgleichen

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

justieren /(sw. V.; hat)/

(Technik, Physik) điều chỉnh; sửa lại cho đúng (genau einstellen, einrichten);

justieren /(sw. V.; hat)/

(Druckw ) sắp chữ cho đúng hàng đúng chỗ;

justieren /(sw. V.; hat)/

(Miinzk ) kiểm tra chính xác trọng lượng đồng tiền kim loại;

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Justieren /ENVIR,ENG-MECHANICAL/

[DE] Justieren

[EN] span; span calibration

[FR] réglage de l’étendue

justieren /TECH,ENG-MECHANICAL/

[DE] justieren

[EN] adjust

[FR] ajuster

einstellen,genau einstellen,justieren /TECH/

[DE] einstellen; genau einstellen; justieren

[EN] adjust; align

[FR] ajuster; aligner

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

justieren /vt (kĩ thuật)/

chỉnh lí, hiệu chính, hiệu đính, điều chỉnh, kiểm tra.

Thuật ngữ - Điện Điện Tử - Đức Anh Việt (nnt)

Justieren

[EN] adjustment

[VI] tinh chỉnh

justieren

[EN] adjust

[VI] hiệu chỉnh

Justieren

[EN] Adjustment

[VI] Tỉnh chỉnh

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Justieren /nt/HOÁ/

[EN] rectification

[VI] sự tinh cắt

Justieren /nt/VTHK/

[EN] setting

[VI] sự đặt, sự điều chỉnh (dụng cụ)

Justieren /nt/Đ_LƯỜNG/

[EN] adjustment

[VI] sự điều chỉnh

justieren /vt/CT_MÁY/

[EN] set

[VI] rẽ cưa, mở răng cưa

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

justieren

adjust

Lexikon xây dựng Anh-Đức

justieren

adjust

justieren

Thuật ngữ thủy tinh Đức-Anh-Pháp

JUSTIEREN

[DE] JUSTIEREN

[EN] ADUST

[FR] RÉGLER; AJUSTER