Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

abfragen
hỏi	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vấn tin	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
hỏi vòng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
kiểm tra vòng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
kiểm tra kiến thức bằng phương pháp vấn đáp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hỏi bài	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kiểm tra lại đường dây bằng cách gọi điện	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chọn mở	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chất vấn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tìm hiểu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

abfragen
poll	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
interrogate	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
query	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

abfragen
abfragen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
abrufen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
ansteuern	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
aufrufen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

abfragen
appeler	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
interroger	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
tester	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Viele Steuerungen setzen Startbedingungen voraus, d. h. es müssen gewisse Abfragen erfolgen bzw. Zustandsinformationen vorliegen, welche zum Startsignal verknüpft werden.	Nhiều hệ điều khiển phải có điều kiện khởiđộng, nghĩa là nhiều câu hỏi xác định được đặt ra hoặc thông tin về trạng thái phải có sẵn để kết nối với tín hiệu khởi động.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Nach Durchführung der Arbeit Fehlerspeicher abfragen und löschen.	Sau khi tiến hành công việc xong, xem và xóa lỗi trong bộ nhớ của bộ điều khiển điện tử.
Sie können im Rahmen des Fahrzeugservices verschiedene Aufgaben übernehmen, wie z.B. das Abfragen des Fehlerspeichers, die Update-Programmierung von Steuergeräten und das Rücksetzen von Service-Intervall-Anzeigen.	Các thiết bị này có thể đảm nhận nhiều công việc khác nhau trong khuôn khổ dịch vụ sửa chữa xe, thí dụ như việc truy cập bộ lưu trữ lỗi, cập nhật chương trình cho các bộ điều khiển và trả về tình trạng ban đầu hiển thị khoảng thời gian thực hiện dịch vụ bảo hành.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ich fragte ihn/ihm lateinische Vokabeln ab	tôi hỏi anh ta về từ vựng tiếng La tinh', der Lehrer hat mich abgefragt: thầy giáo đã hồi bài tôi.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

abfragen,abrufen,ansteuern,aufrufen /IT-TECH/

[DE] abfragen; abrufen; ansteuern; aufrufen

[EN] poll

[FR] appeler; interroger; tester

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

abfragen /(sw. V.; hat)/

kiểm tra kiến thức bằng phương pháp vấn đáp; hỏi bài;

ich fragte ihn/ihm lateinische Vokabeln ab : tôi hỏi anh ta về từ vựng tiếng La tinh' , der Lehrer hat mich abgefragt: thầy giáo đã hồi bài tôi.

abfragen /(sw. V.; hat)/

(Femspr ) kiểm tra lại đường dây bằng cách gọi điện;

abfragen /(sw. V.; hat)/

(Elektrot, Datenverarb ) chọn mở (chương trình, file V V );

abfragen /(sw. V.; hat)/

(veraltend) chất vấn; hỏi; tìm hiểu;

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

abfragen /vt/M_TÍNH/

[EN] interrogate, query, poll

[VI] hỏi, vấn tin, hỏi vòng, kiểm tra vòng