Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

abscheiden
sự tách	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự phân ly	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
làm tách rời	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
phân ly	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tách	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
làm lắng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tách khỏi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rôi khỏi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tách ra	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phân lập	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kết tủa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đi khỏi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rỏi khỏi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chét	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mắt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tạ thể	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

abscheiden
deposit	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
separation	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
segregate	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
separate	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
settle	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
exude/secrete/discharge	Từ điển Polymer Anh-Đức

Đức

abscheiden
abscheiden	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ - Điện Điện Tử - Đức Anh Việt (nnt) Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Polymer Anh-Đức
absondern	Từ điển Polymer Anh-Đức

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Kristallisation ist das Abscheiden von Feststoffen als Partikel definierter Form und Größe aus einer Lösung.	Kết tinh là việc chế tiết chất rắn dưới dạng hạt theo quy định về kích thước và hình dạng từ một dung dịch.
Reinigungsmittel für Kontaktlinsen enthalten Proteasen zur Entfernung der Proteine aus der Tränenflüssigkeit, die sich innerhalb von Minuten als fest haftender und wachsender Film auf der Kontaktlinsenoberfläche abscheiden.	Chất làm sạch kính áp tròng (contact lens) chứa protease để tẩy protein từ nước mắt chỉ trongvòng vài phút kết tủa thành một lớp mỏng giữ chặt trên bề mặt kính áp tròng.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
v … durch elektrolytisches oder chemisches Abscheiden, z.B. Galvanisieren.	Qua tách rời (phân ly) bằng điện giải hay hóa học, thí dụ: xi mạ
v Ionisierten Zustand durch elektrolytisches Abscheiden, z.B. durch Galvanoplastik	Trạng thái ion hóa qua điện phân, thí dụ: xi mạ.
Dabei wird die Reinheit des Benzins (Abscheiden von gasförmigen Resten, Schwefel und Harzlösungen) erhöht.	Qua đó độ tinh khiết của xăng tăng lên (loại trừ những chất còn lại dạng khí, lưu huỳnh và những chất nhựa hòa tan).

Từ điển Polymer Anh-Đức

exude/secrete/discharge

absondern, abscheiden (Flüssigkeiten)

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

abscheiden /I vt chia ra; (hóa) tách khỏi, phân tách; II/

1. tách khỏi, rôi khỏi, tách ra, phân lập, (hóa) kết tủa; 2. đi khỏi, rỏi khỏi; 3. chét, mắt, tạ thể;

Thuật ngữ - Điện Điện Tử - Đức Anh Việt (nnt)

abscheiden

[EN] to deposit

[VI] Phủ, phủ xuống một lớp

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Abscheiden /nt/CN_HOÁ/

[EN] separation

[VI] sự tách, sự phân ly (các thành phần)

abscheiden /vt/P_LIỆU/

[EN] segregate

[VI] làm tách rời

abscheiden /vt/CN_HOÁ/

[EN] separate, settle

[VI] phân ly, tách (riêng), làm lắng

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

abscheiden

deposit