Từ điển tổng hợp

sự tách
sự tách	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Thuật ngữ hóa học Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển toán học Anh-Việt Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sự phân hạch	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển toán học Anh-Việt Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp
sự phân ly	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự chọn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sự chia	Từ điển toán học Anh-Việt Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp
sự vở	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
đường phân 4 khai	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
đường nôi	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
mặt nối	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
sự thu hồi	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
sự tận dụng	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
sự khôi phục	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
sự hồi phuc	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
sự trừu tượng hóa	Thuật ngữ hóa học Anh-Việt
sự ngắt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự chiết	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự nhả	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự giải phóng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự tháo gỡ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự phun trào	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bong	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
sự lắng	Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt
sự tháo	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự dỡ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự phân đôi	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự ngất	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự phân hoạch	Từ điển toán học Anh-Việt
vl. sự chia	Từ điển toán học Anh-Việt
cơ. sự nứt	Từ điển toán học Anh-Việt
sự nứt	Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp
sự phân	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sự tuyển	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sự làm giàu	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
1. sự phân chia	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
chỗ kẹp phân chia 2. khối nứt	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
lớp ~ of casing sự tách vỡ ống chống ball structure ~ khối nứt dạng cầu basaltic ~ khối nứt bazan clay ~ lớp sét mỏng dirt ~ lớp kẹp đá heavy ~ lớp kẹp dày irregular ~ khối nứt méo mó linear ~ khe nứt thẳng platy ~	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
slab ~ khối nứt dạng tấm subterranean water ~ đường chia nước ngầm	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
đường phân thủy dưới đất suddy ~ s dải fuzen hình thấu kính underground water ~ đường chia nước dưới đất water ~ đường chia nước	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
đường phân thuỷ electrolytic ~ sự phân bằng điện phân	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

sự tách lớp
sự tách lớp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự tách	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
thớ chẻ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

sự tách
separating	Thuật ngữ hóa học Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
parting	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
separation	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển toán học Anh-Việt
fission	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
fision	Từ điển toán học Anh-Việt Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp
de concentration	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
segregation of graphte	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
recorvery	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
abstraction	Thuật ngữ hóa học Anh-Việt
partition	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
disconnection	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
extract	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
release	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
liberation	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
breakout	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
abruption	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
cleavage	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
sharing	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
split	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
separating	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
separation	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
abruptio	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Precipitation	Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt
dissection	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

sự tách lớp
cleavage	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt

sự tách
Trennung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Abtrennung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Extrakt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Ablösbarkeit	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Abscheiden	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Abgeben	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Ausbruch	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Eruption	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
AusIÖ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Fision	Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp

sự tách lớp
Spaltung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

sự tách
fision	Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Die Abtrennung der Zellen bzw. Biomasse in biotechnischen Prozessen erfolgt dementsprechend in der Mehrzahl der Fälle durch	Phần lớn sự tách tế bào hoặc sinh khối trong các phản ứng sinh học được thực hiện qua
Bild 1: Prinzip der Säulen-Chromatografie am Beispiel der Auftrennung von drei Stoffen eines Stoffgemisches	Hình 1: Nguyên tắc của máy sắc ký cột qua thí dụ về sự tách biệt ba chất của một hỗn hợp
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Elektroabscheidung	Sự tách ly bằng điện
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Ladungstrennung	Sự tách ly điện tích
Nach Überschreitung der Scherfestigkeit erfolgt die Werkstofftrennung (Bild 3).	Sự tách rời vật liệu (Hình 3) diễn ra sau khi lực cắt vượt qua độ bền cắt.

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

separating

sự tách, sự phân, sự tuyển, sự chọn, sự làm giàu

parting

1. sự phân chia, sự tách, chỗ kẹp phân chia 2. khối nứt ; lớp ~ of casing sự tách vỡ ống chống ball structure ~ khối nứt dạng cầu basaltic ~ khối nứt bazan (tạo thành những trụ sáu cạnh) clay ~ lớp sét mỏng (ở vách mạch) dirt ~ lớp kẹp đá heavy ~ lớp kẹp dày irregular ~ khối nứt méo mó linear ~ khe nứt thẳng platy ~ , slab ~ khối nứt dạng tấm subterranean water ~ đường chia nước ngầm, đường phân thủy dưới đất suddy ~ s dải fuzen hình thấu kính (trong than) underground water ~ đường chia nước dưới đất water ~ đường chia nước, đường phân thuỷ electrolytic ~ sự phân bằng điện phân

Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp

fision

[DE] Fision

[VI] (vật lí) sự chia, sự tách, sự phân hạch; (cơ học) sự nứt

[FR] fision

Từ điển toán học Anh-Việt

separation

sự tách, sự phân hoạch, sự chia

fision

vl. sự chia, sự tách, sự phân hạch; cơ. sự nứt

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

AusIÖ /sung, die; -, -en/

sự tách; sự ngất;

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

separating

sự tách, sự chọn

dissection

sự tách, sự tháo, sự dỡ

fission

sự phân hạch, sự phân đôi, sự tách

cleavage

sự tách lớp, sự tách, thớ chẻ

Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt

Precipitation

sự lắng, sự tách

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

abruption, cleavage

sự tách

separating, sharing, split

sự tách (các hạt vật chất)

separation /hóa học & vật liệu/

sự tách (các thành phần)

separating

sự tách (các hạt vật chất)

separation /hóa học & vật liệu/

sự tách (các thành phần)

abruptio /y học/

sự tách, bong

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Trennung /f/P_LIỆU/

[EN] separation

[VI] sự tách

Trennung /f/KTH_NHÂN/

[EN] partition

[VI] sự tách (đồng vị)

Abtrennung /f/P_LIỆU/

[EN] separation

[VI] sự tách

Abtrennung /f/V_LÝ, DHV_TRỤ/

[EN] separation

[VI] sự tách (tàu vũ trụ)

Trennung /f/CT_MÁY/

[EN] disconnection, parting

[VI] sự ngắt, sự tách

Extrakt /nt/GIẤY/

[EN] extract

[VI] sự chiết, sự tách

Ablösbarkeit /f/GIẤY/

[EN] release

[VI] sự tách, sự nhả

Abscheiden /nt/CN_HOÁ/

[EN] separation

[VI] sự tách, sự phân ly (các thành phần)

Abgeben /nt/HOÁ/

[EN] liberation

[VI] sự giải phóng, sự tách (các hợp chất)

Ausbruch /m/D_KHÍ/

[EN] breakout

[VI] sự tháo gỡ, sự tách (kỹ thuật khoan, nâng tải)

Eruption /f/D_KHÍ/

[EN] breakout

[VI] sự tháo gỡ, sự tách; sự phun trào

Spaltung /f/L_KIM/

[EN] cleavage

[VI] sự tách lớp, sự tách

Thuật ngữ hóa học Anh-Việt

separating

sự tách

abstraction

sự trừu tượng hóa, sự tách

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

de concentration

sự tách (dữ liệu)

segregation of graphte

sự tách

fission

sự vở, sự tách

parting

sự tách; sự phân ly; đường phân 4 khai; đường nôi; mặt nối

recorvery

sự thu hồi; sự tận dụng; sự tách (dáư trong phoi); sự khôi phục, sự hồi phuc