Từ điển tổng hợp

Việt

sự tháo
sự tháo	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự xả	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự lấy đi	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự tách rời	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
sự tách	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự dỡ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự rò thép	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự thấm	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự thải	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
dỡ liệu	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự phóng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự chảy	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
rãnh thải nước	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lỗ xả	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
vành góp điện	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự rò	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự rò khuôn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự lệch hướng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
độ lệch tâm	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự thải ra	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự tẩy trừ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự cắt bỏ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự di chuyển	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự giảm áp	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự dỡ tải	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự mài hớt lưng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
độ hở	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
chỗ lõm	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
góc sau	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
địa hình	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự giảm nhẹ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự làm dịu	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự bồi thường	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự hạ thấp	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
gờ nổi	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
đường nổi	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự vặn ra	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự thả	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự dờ	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
sự ngẤt	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
sự nhả	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
sự thoát	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
sự khử	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự rút khỏi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phân nhánh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cột thu lôi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cột chống sét.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự cởi ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự mở ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự gỡ ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự cắt ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự tách ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

sự tháo
discharge	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bleeding	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
uncoiling	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
unreeling	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
dissection	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bleeding	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
drain	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
run-out	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
removal	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
relief	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
drainage	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
eduction	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cơ bleeding	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
parting	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
untwisting	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
demounting	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
disenagement	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

Đức

sự tháo
Auslauf	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Abzug	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Ablassen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Ablösung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Aufdrehen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Beaufschlagung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Abnahme	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Ableiter	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Ab	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Die Anschlüsse werden nach Druck-, Entlüftungs- und Arbeitsanschlüssen wie folgt bezeichnet:	Các đầu kết nối được gọi theo áp suất, theo sự tháo khí và các đầu nối hoạt động như sau:

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Ab /!õ.sung , die; -, -en/

sự tháo; sự cởi ra; sự mở ra; sự gỡ ra; sự cắt ra; sự tách ra;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Abnahme /í =, -n/

1. sự lấy đi, sự khử, sự tháo; -

Ableiter /m -s, =/

1. (kĩ thuật) sự rút khỏi, sự tháo, phân nhánh; 2. cột thu lôi, cột chống sét.

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

demounting

sự tháo; sự dờ

disenagement

sự tháo, sự tách rời, sự ngẤt; sự nhả; sự thoát

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Auslauf /m/CNSX/

[EN] drainage

[VI] sự tháo (thiết bị gia công chất dẻo)

Abzug /m/KT_LẠNH/

[EN] eduction

[VI] sự tháo, sự xả

Ablassen /nt/KTH_NHÂN/

[EN] cơ bleeding

[VI] sự tháo, sự xả

Ablösung /f/CT_MÁY/

[EN] parting

[VI] sự tháo, sự tách rời

Aufdrehen /nt/CT_MÁY/

[EN] untwisting

[VI] sự vặn ra, sự tháo

Beaufschlagung /f/CNSX/

[EN] discharge

[VI] sự tháo, sự thả, sự xả

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

unreeling

sự tháo (cuộn)

dissection

sự tách, sự tháo, sự dỡ

bleeding

sự tháo, sự xả, sự rò thép, sự thấm

discharge

sự tháo, sự thải, dỡ liệu, sự xả, sự phóng

drain

sự tháo, sự chảy, rãnh (cống) thải nước, lỗ xả, vành góp điện

run-out

sự rò (kim loại nóng chảy), sự rò khuôn (ở vật đúc), sự tháo, sự lệch hướng, độ lệch tâm

removal

sự lấy đi, sự thải ra, sự tháo, sự tẩy trừ, sự cắt bỏ, sự di chuyển

relief

sự giảm áp, sự dỡ tải, sự mài hớt lưng, độ hở, chỗ lõm, góc sau, địa hình, sự giảm nhẹ, sự làm dịu, sự bồi thường, sự hạ thấp, sự xả, sự tháo, gờ nổi, đường nổi

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

bleeding

sự tháo

uncoiling

sự tháo (cuộn dây)

uncoiling /hóa học & vật liệu/

sự tháo (cuộn dây)

uncoiling /hóa học & vật liệu/

sự tháo (cuộn dây)