Từ điển tổng hợp

trennung
sự phân tách	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
sự tách	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự cắt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự ngắt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
mức tách biệt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tần số cắt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự tuyển	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
điểm cắt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự phân tuyến	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
phân từ thành âm hét.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phân ra	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phân chia	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngăn cách	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phân li	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phân lập	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cắt <fiện	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cắt dòng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hủy bỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thủ tiêu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xóa bỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chia lìa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xa cách	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lìa nhau	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chia tay	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phân là.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự phân chia	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự phân ly	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự phân lập	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự chia cắt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự chia lìa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự chia rẽ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự tách biệt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự tách rời	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự chia tay	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự xa cách	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự cắt liên lạc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự đứt liên lạc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự tách vần	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

trennung
Separation	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển Polymer Anh-Đức
cutoff	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Polymer Anh-Đức
isolation	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
disconnection	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
partition	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
parting	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
interruption	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
diverging	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
separation process	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
partitioning	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
segregating	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
coal segregation	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
segregation	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
accidental disconnecting	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

trennung
Trennung	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Polymer Anh-Đức
Entkopplung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Absonderung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Entmischung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Abschalten	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Abschaltung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Trennen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Scheidung	Từ điển Polymer Anh-Đức
Abtrennung	Từ điển Polymer Anh-Đức
Ablösung	Từ điển Polymer Anh-Đức
Ablösen	Từ điển Polymer Anh-Đức
Auftrennung	Từ điển Polymer Anh-Đức
Fraktionierung	Từ điển Polymer Anh-Đức
Schluss	Từ điển Polymer Anh-Đức
Ende	Từ điển Polymer Anh-Đức
Trenngrenze	Từ điển Polymer Anh-Đức
Ausschlussgrenze	Từ điển Polymer Anh-Đức

trennung
séparation	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức
isolement	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
ségrégation	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
déconnexion	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Polymer Anh-Đức

separation

Scheidung, Trennung; (partition) Abtrennung; Ablösung, Ablösen; (fractionation) Auftrennung, Trennung, Fraktionierung

cutoff

Schluss, Ende; Trennung; Trenngrenze, Ausschlussgrenze (Teilchentrennung)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Trennung /die; -en/

sự phân chia; sự phân ly; sự phân lập;

Trennung /die; -en/

sự chia cắt; sự chia lìa; sự chia rẽ;

Trennung /die; -en/

sự tách biệt; sự tách rời; sự chia tay; sự xa cách;

Trennung /die; -en/

sự phân chia (khái niệm V V );

Trennung /die; -en/

sự cắt liên lạc; sự đứt liên lạc (điện thoại);

Trennung /die; -en/

sự tách vần (Silbenữennung);

Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

Trennung

séparation

Trennung

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

trennung /f =, -en/

sự] phân từ thành âm hét.

Trennung /f =, -en/

1. [sự] phân ra, phân chia, ngăn cách, phân li, phân lập; 2. (diện) [sự] cắt < fiện, cắt dòng; 3. [sự] hủy bỏ, thủ tiêu, xóa bỏ; 4. [sự] chia lìa, xa cách, lìa nhau, chia tay, phân là.

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Trennung

isolation

Trennung

separation

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Trennung /ENERGY-MINING,INDUSTRY-CHEM/

[DE] Trennung

[EN] separation process

[FR] séparation

Trennung /ENVIR,ENERGY-ELEC/

[DE] Trennung

[EN] partitioning

[FR] séparation

Trennung /TECH/

[DE] Trennung

[EN] segregating

[FR] séparation

Trennung /INDUSTRY-CHEM/

[DE] Trennung

[EN] separation

[FR] séparation

Entkopplung,Trennung /ENG-ELECTRICAL/

[DE] Entkopplung; Trennung

[EN] isolation

[FR] isolement

Absonderung,Entmischung,Trennung /INDUSTRY-METAL/

[DE] Absonderung; Entmischung; Trennung

[EN] coal segregation; segregation

[FR] ségrégation; séparation

Abschalten,Abschaltung,Trennen,Trennung /IT-TECH/

[DE] Abschalten; Abschaltung; Trennen; Trennung

[EN] accidental disconnecting

[FR] déconnexion

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Trennung /f/P_LIỆU/

[EN] separation

[VI] sự tách

Trennung /f/KT_ĐIỆN/

[EN] cutoff, disconnection

[VI] sự cắt, sự ngắt

Trennung /f/D_KHÍ/

[EN] separation

[VI] mức tách biệt

Trennung /f/TV/

[EN] cutoff

[VI] tần số cắt

Trennung /f/KTH_NHÂN/

[EN] partition

[VI] sự tách (đồng vị)

Trennung /f/THAN/

[EN] separation

[VI] sự tuyển

Trennung /f/CT_MÁY/

[EN] disconnection, parting

[VI] sự ngắt, sự tách

Trennung /f/V_THÔNG/

[EN] cutoff, interruption

[VI] điểm cắt, sự ngắt (của điện thoại viên)

Trennung /f/V_TẢI/

[EN] diverging

[VI] sự phân tuyến

Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

Trennung

[DE] Trennung

[EN] Separation

[VI] sự phân tách