Từ điển tổng hợp

Việt

sự phân ly
sự phân ly	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Thuật ngữ hóa học Anh-Việt Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Lý-Hóa-Sinh-Anh-Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tiêu chuẩn Việt Nam (TCVN 8282:2009 về thử không phá hủy) Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự tách	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự phân hủy	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự tách ra	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự phân tích	Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đường phân 4 khai	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
đường nôi	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
mặt nối	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
sự tách ly	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự thiên tích	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự chia tách	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự tuyển chọn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự cách ly	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự cách điện	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự tách rời	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự phân loại thép phế	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự phân huỷ	Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp
sự phân cách	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sự cắt rời	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sự phân tách	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự phân ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự ly giáo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự chia rẽ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự phân chia	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự phân lập	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự bổ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự chẻ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự phân giải	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

sự phân ly
dissociation	Thuật ngữ hóa học Anh-Việt Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Lý-Hóa-Sinh-Anh-Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
separation	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
Decomposition	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp
parting	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
decomposition	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
segregating	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
isolation	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
segregation	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
disconnection	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Đức

sự phân ly
Dissoziation	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Zersetzung	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp
Abtrennung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Absondern	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Aufschluß	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Dissoziierung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Abscheiden	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Abbau	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Schisma	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Trennung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Aufspaltung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Pháp

sự phân ly
décomposition	Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Diesen Vorgang nennt man Dissoziation.	Quá trình này được gọi là sự phân ly.
Die Aufspaltung von Gasen in negative und positive Materialteilchen wird als Ionisation bezeichnet.	Sự phân ly chất khí thành những ion dương và âm được gọi là sự ion hóa.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Dissoziation /die; -, -en/

(Chemie) sự phân ly; sự phân tách; sự phân ra;

Abbau /der; -[e]s, -e u. -ten/

(o PI ) (Chemie, Biọl ) sự phân tích; sự phân hủy; sự phân ly;

Schisma /[’Jisma], das; -s, ...men u. (selten:) - ta (Kirche)/

sự ly giáo; sự phân ly; sự chia rẽ;

Trennung /die; -en/

sự phân chia; sự phân ly; sự phân lập;

Aufspaltung /die; -, -en/

sự bổ; sự chẻ; sự tách ra; sự phân giải; sự phân ly;

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

disconnection

sự phân ly, sự phân cách, sự cắt rời

Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp

decomposition

[DE] Zersetzung

[VI] (vật lý), (hoá học) sự phân tích; sự phân ly, sự phân huỷ

[FR] décomposition

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

dissociation

sự phân ly, sự tách ly

segregating

sự thiên tích, sự phân ly, sự chia tách

separation

sự tuyển chọn, sự chia tách, sự phân ly

isolation

sự phân ly, sự cách ly, sự cách điện, sự tách ra

segregation

sự thiên tích, sự phân ly, sự tách rời, sự phân loại thép phế

Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

sự phân hủy,sự phân ly

[DE] Zersetzung

[EN] Decomposition

[VI] sự phân hủy, sự phân ly

Tiêu chuẩn Việt Nam (TCVN 8282:2009 về thử không phá hủy)

Sự phân ly

Trong thử rò rỉ, sự bẻ gãy một chất thành hai hay nhiều chất thành phần. CHÚ THÍCH : Sự phân ly, một đôi khi gọi là sự phân tách.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Abtrennung /f/HOÁ/

[EN] dissociation

[VI] sự phân ly

Absondern /nt/CN_HOÁ/

[EN] separation

[VI] sự phân ly (các thành phần)

Aufschluß /m/HOÁ/

[EN] dissociation

[VI] sự phân ly (quặng khoáng)

Dissoziation /f/THAN/

[EN] dissociation

[VI] sự phân ly

Dissoziierung /f/HOÁ/

[EN] dissociation

[VI] sự phân ly

Abscheiden /nt/CN_HOÁ/

[EN] separation

[VI] sự tách, sự phân ly (các thành phần)

Từ điển toán học Anh-Việt

dissociation

sự phân ly

Từ điển tổng quát Anh-Việt

Dissociation

Sự phân ly

Dissociation

Sự phân ly

Từ điển Lý-Hóa-Sinh-Anh-Việt

Dissociation /HÓA HỌC/

Sự phân ly

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

decomposition

sự phân ly

dissociation

sự phân ly

Tự điển Cơ Khí Anh Việt

Dissociation

Sự phân ly

Thuật ngữ hóa học Anh-Việt

dissociation

sự phân ly

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

separation

sự phân ly

parting

sự tách; sự phân ly; đường phân 4 khai; đường nôi; mặt nối