Từ điển tổng hợp

Việt

phân ly
Phân ly	Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp Từ điển toán học Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển luyện kim - Anh - Việt
phân hủy	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển luyện kim - Anh - Việt
phân chia	Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chia rẽ	Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tách	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phân tích	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp
tan rã	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển toán học Anh-Việt
Ly khai	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tách rời	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tách lìa	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
Cự ly	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
phân liệt	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
huyền cách	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
phân loại	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
sắp loại	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
Ly hôn	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
ly dị	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
phân lìa	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
phân khai.	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
Giải tán	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
phân	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
giải thể	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
phế trừ	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
thủ tiêu	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tiêu diệt	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
hủy diệt	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
triệt tiêu.<BR>~ of marriage Triệt tiêu hôn nhân	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
giải trừ hôn ước	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
làm lắng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
phân kỳ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
phân nhánh	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự phân hủy	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
phân hướng	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
tỏa ra	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
vật tách	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
chọn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tách khỏi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phân tách	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phân rã	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phân hóa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tách ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phân cách	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chia lìa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chia cách	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gây xích mích	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gây cãi cọ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gieo môi bất hòa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gieo hiềm khích	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phân huỷ	Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp
phân rẽ	Từ điển toán học Anh-Việt
phân tách.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
-e	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
từ biệt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiễn biệt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiễn hành	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiễn đưa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chia tay	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
từ giã	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chi ly	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
biệt ly	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ly biệt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rã	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
phá hủy	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

1. phân ly
1. Phân ly	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tách ly	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
ly khai	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
ly dị	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
phân phái 2. Tông phái	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
phái biệt	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Anh

phân ly
Decompose	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp
disintegrate	Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
dissociation	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
schismatic	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
secession	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
diastasis	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
division	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
divorce	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
dissolution	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
dissociate	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
separation	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
separate	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
settle	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
divergent	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
decompose	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
disconnect	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
disintegrate	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
dissipating	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
dissociate	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
decomposition	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
divergent	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
segregate	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

1. phân ly
schism	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

phân ly
dissoziieren	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Zersetzen	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp
Abscheide-	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
abscheiden	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
divergent	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
dekomponieren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
separieren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ausfallen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
abbauen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
zerfalien	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vereinzeln	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
veruneinigen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Abschied	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Pháp

phân ly
décomposer	Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Dies kann wiederum dissoziieren.	CuSO4 lại có thể bị phân ly.
Diesen Vorgang nennt man Dissoziation.	Quá trình này được gọi là sự phân ly.
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Dissoziationsgrad	Độ phân ly
Oder, Disjunktion von (z. B. a oder b)	Hoặc, phân ly của (t.d. a hoặc b)
Dissoziationskonstante in (mol/L)m+n–1	Hằng số phân ly (mol/L)m+n-1
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
der Aufsatz zerfällt in die Teile	Einleitung, Hauptteil und Schluss: bài luận phân chia thành từng phần: nhập đề, thân bài và kết luận.

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

disintegrate

rã, phân hủy, phá hủy, phân ly

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

dissoziieren /vi (lý, hóa)/

phân ly, phân hủy, phân tách.

Abschied /m -(e)s,/

1. [sự, cuộc] từ biệt, tiễn biệt, tiễn hành, tiễn đưa, chia tay, từ giã, chi ly, phân ly, biệt ly, ly biệt; Abschied nehmen

Từ điển toán học Anh-Việt

disintegrate

phân rẽ, phân ly, tan rã

Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp

decompose

[DE] zersetzen

[VI] (vật lý); (hoá học) phân tích; phân ly, phân huỷ

[FR] décomposer

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

dekomponieren /(sw. V.; hat)/

(bildungsspr ) phân hủy; phân ly (zerlegen, auflösen);

separieren /(sw. V.; hat)/

(Fachspr ) chọn; tách; phân ly;

ausfallen /(st. V.)/

(ist) (Chemie) tách khỏi; phân tách; phân ly (sich abscheiden);

abbauen /(sw. V.; hat)/

(Chemie!, Biol ) phân tích; phân ly; phân hủy (zerlegen);

zerfalien /(st. V.; ist)/

tan rã; phân rã; phân hóa; phân ly; phân chia;

Einleitung, Hauptteil und Schluss: bài luận phân chia thành từng phần: nhập đề, thân bài và kết luận. : der Aufsatz zerfällt in die Teile

vereinzeln /(sw. V.; hat)/

(geh ) tách ra; phân ly; phân cách; chia lìa; chia rẽ;

veruneinigen /(sw. V.; hat) (selten)/

tách ra; phân ly; chia cách; chia lìa; gây xích mích; gây cãi cọ; gieo môi bất hòa; gieo hiềm khích (entzweien);

Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

phân hủy,phân ly

[DE] Zersetzen

[EN] Decompose

[VI] phân hủy, phân ly

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

segregate

vật tách, phân ly

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

decompose, disconnect, disintegrate, dissipating, dissociate

phân ly

decomposition /y học/

sự phân hủy, phân ly

divergent /y học/

phân hướng, phân ly, tỏa ra

divergent /y học/

phân hướng, phân ly, tỏa ra

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

dissoziieren /vt/HOÁ/

[EN] dissociate

[VI] phân ly

Abscheide- /pref/CN_HOÁ/

[EN] separation

[VI] (thuộc) phân ly, tách

abscheiden /vt/CN_HOÁ/

[EN] separate, settle

[VI] phân ly, tách (riêng), làm lắng

divergent /adj/HÌNH, Q_HỌC/

[EN] divergent

[VI] phân kỳ, phân nhánh, phân ly

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

dissociation

Phân ly

schismatic

Ly khai, tách rời, phân ly

secession

Ly khai, phân ly, tách lìa

diastasis

Cự ly, phân ly, phân liệt, huyền cách

division

Phân ly, phân chia, chia rẽ, phân loại, sắp loại

divorce

Ly hôn, ly dị, phân ly, phân lìa, phân khai.

dissolution

Giải tán, phân ly, phân, giải thể, phế trừ, thủ tiêu, tiêu diệt, hủy diệt, triệt tiêu.< BR> ~ of marriage Triệt tiêu hôn nhân, giải trừ hôn ước

schism

1. Phân ly, tách ly, ly khai, ly dị, phân phái 2. Tông phái, phái biệt