Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

ausweisen
xác nhận	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chứng nhận	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhận thực	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xác định	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
đuổi đi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tống cổ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trục xuất	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chúng thực	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trục xuất khỏi một nước	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xuất trình giấy chứng minh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xuất trình thẻ căn cước	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chứng minh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chứng tỏ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chứng thực	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
được tính toán	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
được chứng minh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dự kiến sử đụng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
quy hoạch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

ausweisen
define	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)

Đức

ausweisen
ausweisen	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
v Service-Berater und ggf. Mechaniker auf der Rechnung ausweisen	Ghi tên nhân viên tư vấn khách hàng và đôi khi cả tên kỹ thuật viên vào hóa đơn.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bitte weisen Sie sich aus!	xin mời ông xuất trình giấy tờ!
können Sie sich ausweisen?	ông có giấy tờ tùy thân không?
sich als guter Geschäftsmann ausweisen?	chứng tỏ mình là một nhà kinh doanh giỗi.
ausgewiesene Überschüsse	số thặng dư theo tính toán.
ein Gelände als Garten stadt ausweisen	quy hoạch một khu dắt làm vườn hoa thành phố.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

ausweisen /(st. V.; hat)/

trục xuất khỏi một nước [aus + Dat : khỏi ];

ausweisen /(st. V.; hat)/

xuất trình giấy chứng minh; xuất trình thẻ căn cước;

bitte weisen Sie sich aus! : xin mời ông xuất trình giấy tờ! können Sie sich ausweisen? : ông có giấy tờ tùy thân không?

ausweisen /(st. V.; hat)/

chứng minh; chứng tỏ (sich erweisen);

sich als guter Geschäftsmann ausweisen? : chứng tỏ mình là một nhà kinh doanh giỗi.

ausweisen /(st. V.; hat)/

xác nhận; chứng nhận; chứng thực; nhận thực;

ausweisen /(st. V.; hat)/

được tính toán; được chứng minh (rechnerisch nachweisen, zeigen);

ausgewiesene Überschüsse : số thặng dư theo tính toán.

ausweisen /(st. V.; hat)/

(Bauw ) dự kiến sử đụng; quy hoạch;

ein Gelände als Garten stadt ausweisen : quy hoạch một khu dắt làm vườn hoa thành phố.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

ausweisen /vt/

1. đuổi đi, tống cổ, trục xuất; 2. xác nhận, chứng nhận, chúng thực, nhận thực;

Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)

ausweisen

[EN] define

[VI] xác định