Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

betätigen
hoạt động	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Tác động	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)
vận hành	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)
dẫn động	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đưa vào vận hành	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
khởi động	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đưa vào hoạt động	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chúng minh bằng hành động	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bận việc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bận rộn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đưa vào hoạt dộng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vận dụng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
điều khiển	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thực hiện	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thực hành	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

betätigen
activate	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
actuate	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
operate	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)
apply	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
put on	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
operation	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
switching operation	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

betätigen
betätigen	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Schalthandlung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Schaltung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

betätigen
manoeuvre	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Betätigen von Bremsbändern und Kupplungen	Thao tác đai phanh và bộ ly hợp
v Starter kurz betätigen (max. 5 sec.).	Khởi động thiết bị khởi động trong thời gian ngắn (tối đa 5 giây).
Die Elektroden werden bei Betätigen des Handhebels zusammengepresst.	Các điện cực được ép với nhau khi đòn bẩy tay được tác động.
Er hat die Aufgabe die Membranfeder zu betätigen.	Cơ cấu đóng-ngắt ly hợp có nhiệm vụ điều khiển lò xo màng.
v Eine elektrohydraulische Steuerung zum Betätigen der Lamellenkupplungen.	Một hệ thống điều khiển điện - thủy lực để kích hoạt ly hợp nhiều đĩa.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Betätigen,Schalthandlung,Schaltung /ENG-ELECTRICAL/

[DE] Betätigen; Schalthandlung; Schaltung

[EN] operation; switching operation

[FR] manoeuvre

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

betätigen /(sw. V.; hat)/

hoạt động; bận việc; bận rộn (sich beschäftigen);

betätigen /(sw. V.; hat)/

đưa vào hoạt dộng; vận dụng; điều khiển (bedienen);

betätigen /(sw. V.; hat)/

(geh ) thực hiện; thực hành (verwirklichen);

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

betätigen /vt/

1. đưa vào hoạt động; 2. (cổ) chúng minh bằng hành động;

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

betätigen /vt/CT_MÁY/

[EN] actuate

[VI] dẫn động, đưa vào vận hành, khởi động

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

betätigen

activate

betätigen

actuate

betätigen

apply

betätigen

put on

Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)

betätigen

[EN] operate, activate

[VI] Tác động, hoạt động, vận hành