Từ điển tổng hợp

Việt

khởi động
khởi động	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển ô tô Anh-Việt Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt
vận hành	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển ô tô Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kích hoạt	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
xuất phát	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mở máy	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đưa vào vận hành	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cho chay	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
lắp vào	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
lổng vào	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
mắc vào	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
xúc phát	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cấp nguồn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
kích thích	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bắt đầu	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
nạp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
mồi	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bắt đầu khởi động	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
nhả	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
dẫn động	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
làm cho có hiệu lực	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
làm cho hoạt động	Từ điển ô tô Anh-Việt
phát	Từ điển toán học Anh-Việt
nổ máy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tăng tốc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm nóng trước khi tập	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm cho máy chạy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thực hiện	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vận hành ■	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cho nổ máy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bắt đầu vận hành	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bắt đầu chạy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hoạt động	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cho chạy	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
phát động	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

chương trình khời dộng
chương trình khời dộng	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
khởi động	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

cơ cấu khởi động
cò	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
cơ cấu khởi động	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
phanh	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
bộ hăm trigc	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
tín hiệu khởi động	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
bóp cò	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
khởi động	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

Anh

khởi động
actuate	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
start	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
activate	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
to set agoing	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
to set in molten	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
start-up rom rom	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
to put into use	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
to put in	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
to put on	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
start up	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
starting	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
initialize	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
trigger	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bring up	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
boot	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
load	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
trip	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
enable	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
turn on	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
start v.	Từ điển ô tô Anh-Việt
actuate v.	Từ điển ô tô Anh-Việt
starlikehình sao starshapedhình sao startxuất	Từ điển toán học Anh-Việt

chương trình khời dộng
bootstrap	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

cơ cấu khởi động
trigger	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

Đức

khởi động
starten	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
anfahren	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Anlaß-	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
anlassen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
einleiten	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
triggern	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
hochfahren	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
aufschalten	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
anfangen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
anlaufen lassen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
auslösen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
laden	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
betätigen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
in Kraft setzen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
anìassen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
khởi động	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
anspringen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ausIÖsen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
abkommen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
antreiben	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
anziehen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
aufwarmen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
anwerfen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
anlehnungsbedürftig	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Start	Khởi động (Start)
Startventil	Van khởi động
Anfahrventil	Van khởi động
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Startsperre nach Fehlstart	Ngăn cản khởi động sau khi khởi động có lỗi
Es gibt Starteranlagen, die sowohl ein Startsperrrelais als auch ein Startwiederholrelais aufweisen.	Một số hệ thống khởi động vừa có rơle ngăn cản khởi động vừa có rơle khởi động lại.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
der Wagen springt gut an	chiếc xe dễ khởi động.
einen Mechanismus auslösen	khởi động một cỗ máy.
eine Turbine durch Dampf antreiben	vận hành một tụốc.bin bằng hơi nước.
der Sprinter zog vom Start weg energisch an	vận động viên điền kinh tăng tốc rất nhanh sau khi xuất phát. 1
der Sprinter wärmt sich vor dem Start auf	vận động viên điền kinh làm nóng trước khi xuất phát.
den Motor anwerfen	khởi động động ca.
den Motor starten	khởi động động ca.
die Alarmanlage löst sich automatisch aus	thiết bị báo động vận hành tự dộng.

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

trigger

cò (súng); cơ cấu khởi động; phanh; bộ hăm trigc; tín hiệu khởi động; bóp cò; khởi động

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

actuate

cho chạy, đưa vào vận hành, khởi động, phát động

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

anspringen /(st. V.)/

(ist) nổ máy; khởi động;

chiếc xe dễ khởi động. : der Wagen springt gut an

ausIÖsen /(sw. V.; hat)/

khởi động; mở máy;

khởi động một cỗ máy. : einen Mechanismus auslösen

abkommen /(st V.; ist)/

(Sport) khởi động; xuất phát;

antreiben /(st. V.)/

(hat) mở máy; khởi động; vận hành;

vận hành một tụốc.bin bằng hơi nước. : eine Turbine durch Dampf antreiben

anziehen /(unr. V.)/

(hat) tăng tốc; khởi động; xuất phát;

vận động viên điền kinh tăng tốc rất nhanh sau khi xuất phát. 1 : der Sprinter zog vom Start weg energisch an

aufwarmen /(sw. V.; hat)/

(Sport) khởi động; làm nóng trước khi tập;

vận động viên điền kinh làm nóng trước khi xuất phát. : der Sprinter wärmt sich vor dem Start auf

anwerfen /(st. V.; hat)/

làm cho máy chạy; mở máy; khởi động;

khởi động động ca. : den Motor anwerfen

anlehnungsbedürftig /(Adj.)/

làm; thực hiện; khởi động; vận hành ■;

starten /(sw. V.)/

(hat) khởi động; cho nổ máy; bắt đầu vận hành;

khởi động động ca. : den Motor starten

ausIÖsen /(sw. V.; hat)/

bắt đầu chạy; khởi động; bắt đầu vận hành; hoạt động;

thiết bị báo động vận hành tự dộng. : die Alarmanlage löst sich automatisch aus

Từ điển toán học Anh-Việt

actuate

khởi động

starlikehình sao starshapedhình sao startxuất

phát, khởi động

Từ điển ô tô Anh-Việt

start v.

Khởi động

actuate v.

Khởi động, làm cho hoạt động, vận hành

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

turn on

Khởi động

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

khởi động

(động cơ) anìassen vt, starten vt; khởi động máy den Motor anỉassen; bộ khởi động (ô tô) Anlasser m; sự khởi động Inbetriebsetzung f, Inbetrieb nähme f;

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

starten /vi/M_TÍNH/

[EN] start

[VI] khởi động

starten /vi/Đ_KHIỂN/

[EN] start up

[VI] khởi động

anfahren /vti/M_TÍNH/

[EN] start

[VI] khởi động

Anlaß- /pref/ĐIỆN/

[EN] starting

[VI] (thuộc) khởi động

Anlaß- /pref/CT_MÁY/

[EN] starting

[VI] (thuộc) khởi động

anlassen /vt/CT_MÁY/

[EN] start, start up

[VI] khởi động

einleiten /vt/M_TÍNH/

[EN] initialize

[VI] khởi động

starten /vt/M_TÍNH/

[EN] start, trigger

[VI] khởi động, xúc phát

starten /vt/Đ_KHIỂN/

[EN] start up, start

[VI] khởi động, xuất phát

triggern /vt/ĐIỆN, V_LÝ/

[EN] trigger

[VI] khởi động, xúc phát

hochfahren /vt/KT_GHI/

[EN] bring up

[VI] cấp nguồn, khởi động

aufschalten /vt/CƠ, V_LÝ/

[EN] actuate

[VI] khởi động, kích thích

anfangen /vt/M_TÍNH/

[EN] start

[VI] khởi động, bắt đầu

anlaufen lassen /vt/CT_MÁY/

[EN] start, start up

[VI] khởi động, mở máy

auslösen /vt/M_TÍNH, ĐIỆN/

[EN] trigger

[VI] khởi động, xúc phát

laden /vt/M_TÍNH/

[EN] boot, load

[VI] khởi động, nạp, mồi

anfahren /vti/Đ_KHIỂN, CT_MÁY/

[EN] start, start up

[VI] khởi động, bắt đầu khởi động

auslösen /vt/V_LÝ/

[EN] trigger, trip

[VI] khởi động, xúc phát, nhả

betätigen /vt/CT_MÁY/

[EN] actuate

[VI] dẫn động, đưa vào vận hành, khởi động

in Kraft setzen /vt/Đ_KHIỂN/

[EN] activate, enable

[VI] kích hoạt, khởi động, làm cho có hiệu lực

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

to set agoing

khởi động

to set in molten

khởi động

start

khởi động

start-up rom rom

khởi động

to put into use

khởi động, vận hành;

activate

kích hoạt, khởi động

to put in

cho chay; lắp vào (mũi khoan vào ống căp), khởi động, vận hành

to put on

lổng vào; mắc vào (đai truyền); lắp vào; khởi động;

bootstrap

chương trình khời dộng, khởi động