Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

bắt đầu chạy
bắt đầu chạy	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lăn bánh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chạy đi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hạ thụy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bắt đầu xuất phát	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bắt đầu lên đường	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xuất hành	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bắt đầu lăn bánh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chuyển bánh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khởi động	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bắt đầu vận hành	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hoạt động	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đi	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
khởi hành	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
làm việc	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chạy	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Anh

bắt đầu chạy
work	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
work	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

bắt đầu chạy
einlaufen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
anrollen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Ioslau	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
aufschwimmen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
starten	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
losfahren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
anfahren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ausIÖsen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gehen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Das Fahrzeug fährt an.	Xe bắt đầu chạy.
Zum Anfahren kann sie abgehoben werden, um der Antriebsachse mehr Belastung und somit mehr Traktion zu geben.	Nhưng khi ô tô bắt đầu chạy thì nó có thể được nhấc lên để cầu chủ động có thêm sức tải và do đó có nhiều sức kéo hơn.
Sturzänderungen sollen im mittleren Bereich der Kurve (Geradeausfahrt) möglichst klein sein, um keine großen Seitenkräfte zu erzeugen.	Góc doãng bánh xe ở giữa vòng cua (khi bắt đầu chạy thẳng trở lại) nên có độ thay đổi càng nhỏ càng tốt để không tạo ra lực ngang lớn.
Das Blockschaubild Bild 1 zeigt das Zusammenwirken von Motor- und Bremseneingriff, um einen unzulässigen Radschlupf beim Anfahren (ASR-Betrieb) oder beim Schiebebetrieb (Motorschleppmomentregelung) zu vermeiden.	Sơ đồ khối ở Hình 1 cho thấy tác dụng hỗ tương của việc tác động động cơ và phanh để tránh sự trượt bánh không được phép khi bắt đầu chạy (hoạt động TCS) hoặc khi xe ở trạng thái bị đẩy (điều chỉnh momen kéo động cơ Cấu tạo.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
der Zug rollte an	đoàn tàu bắt đầu lãn bánh.
das Schiff glitt ins Wasser und schwamm auf	con tàu trượt dần xuống nước và bắt đầu chạy.
die Straßenbahn fuhr an	tàu điện bắt đầu chạy.
die Alarmanlage löst sich automatisch aus	thiết bị báo động vận hành tự dộng.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

gehen /vi/CT_MÁY/

[EN] work

[VI] đi, khởi hành, bắt đầu chạy, làm việc, chạy

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

einlaufen /(st. V.)/

(ist) (Sport) bắt đầu chạy (một vòng, một chặng);

anrollen /(sw. V.)/

(ist) lăn bánh; bắt đầu chạy (losfahren);

đoàn tàu bắt đầu lãn bánh. : der Zug rollte an

Ioslau /.fen (st V.; ist)/

chạy đi; bắt đầu chạy;

aufschwimmen /(st. V.; ist)/

(Schiffbau) (một chiếc tàu) hạ thụy; bắt đầu chạy;

con tàu trượt dần xuống nước và bắt đầu chạy. : das Schiff glitt ins Wasser und schwamm auf

starten /(sw. V.)/

(ist) bắt đầu chạy; bắt đầu xuất phát;

losfahren /(st. V.; ist)/

(xe) bắt đầu chạy; (người) bắt đầu lên đường; xuất hành;

anfahren /(st. V.)/

(ist) (xe, tàu) bắt đầu chạy; bắt đầu lăn bánh; chuyển bánh (losfahren, starten);

tàu điện bắt đầu chạy. : die Straßenbahn fuhr an

ausIÖsen /(sw. V.; hat)/

bắt đầu chạy; khởi động; bắt đầu vận hành; hoạt động;

thiết bị báo động vận hành tự dộng. : die Alarmanlage löst sich automatisch aus

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

work /xây dựng/

bắt đầu chạy

work

bắt đầu chạy

work /toán & tin/

bắt đầu chạy