Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

erbrechen
nôn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mửa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ụa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ọe	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nôn mửa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nôn ọe	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bẻ vỡ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bẻ gãy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đập vỡ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phá vỡ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nạy ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mở ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bóc ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xé ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nôn ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ói ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

erbrechen
vomiting	Từ điển Polymer Anh-Đức
vomit	Từ điển Polymer Anh-Đức

Đức

erbrechen
Erbrechen	Từ điển Polymer Anh-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
brechen	Từ điển Polymer Anh-Đức
sich übergeben	Từ điển Polymer Anh-Đức

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Erst mehr als 2000 mg Nitrat führen bei Erwachsenen zu Übelkeit, Erbrechen und Atemnot, mehr als 8000 mg können tödlich wirken.	Phải trên 2000 mg nitrate mới gây sự khó chịu, buồn nôn và tình trạng khó thở ở người trưởng thành, trên 8000 mg có thể gây tử vong.
Die Bakterien dringen über die kontaminierten Lebensmittel in das menschliche Dünndarmgewebe ein und vermehren sich, was zu Entzündungserscheinungen führt, die sich meist in Erbrechen und Durchfall äußern.	Vi khuẩn xâm nhập theo đường thực phẩm bị ô nhiễm vào ruột non của người. Ở đây chúng phát triển và gây ra chứng viêm, mà hậu quả là đưa đến buồn nôn, tiêu chảy.
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
KEIN Erbrechen herbeiführen.	KHÔNG ĐƯỢC tìm cách nôn ra.
P331 KEIN Erbrechen herbeiführen.	P331 KHÔNG tìm cách nôn ra.
Bei Verschlucken kein Erbrechen herbeiführen.	Khi nuốt phải không nên tìm cách nôn ra.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
das Baby hat seinen Brei wieder erbrochen	đứa bé lại nôn hết cháo ra
bis zum Erbrechen (ugs. abwertend)	chán ngấy.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ein Erbrechen erregen [heruór- rufen]	gây nôn.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

erbrechen /(st. V.; hat)/

(geh ) bẻ vỡ; bẻ gãy; đập vỡ; phá vỡ; nạy ra; mở ra;

erbrechen /(st. V.; hat)/

(veraltet) bóc ra; xé ra;

erbrechen /(st. V.; hat)/

nôn ra; ói ra;

das Baby hat seinen Brei wieder erbrochen : đứa bé lại nôn hết cháo ra bis zum Erbrechen (ugs. abwertend) : chán ngấy.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Erbrechen /n -s/

sự, cơn] nôn, mửa, ụa, ọe, nôn mửa, nôn ọe; ein Erbrechen erregen [heruór- rufen] gây nôn.

Từ điển Polymer Anh-Đức

vomiting

Erbrechen

vomit

brechen, erbrechen, sich übergeben (bei Übelkeit)