ausstoßen /vt/

1. đuổi, đẩy, xô, hất ra, vứt, quăng, đánh đuổi, đánh bật; 2. sản xuất, phát hành, chế tạo, làm ra; 3. (nghĩa bóng) phát ra, phun ra, xông ra, mủa ra, nôn ra;

herausbrechen /(st. V.)/

(ugs ) (hat) nôn ra; mửa ra (erbrechen);

auskotzen /(sw. V.; hat) (thô tục)/

nôn ra; ói ra (ausbrechen, erbrechen);

ông ta lại nôn hết ra rồi. : er hat alles wieder ausgekotzi

ausbrechen /(st. V.)/

(hat) nôn ra; oẹ ra (wieder erbrechen);

bệnh nhân lại nôn hét thức ăn ra. : der Kranke brach das Essen wieder aus

erbrechen /(st. V.; hat)/

nôn ra; ói ra;

đứa bé lại nôn hết cháo ra : das Baby hat seinen Brei wieder erbrochen chán ngấy. : bis zum Erbrechen (ugs. abwertend)