Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

festmachen
sự đỗ tàu	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự neo tàu	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
thả neo chết	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
thả hai neo	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đóng chắc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
buọc chặt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ghép chặt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kẹp chặt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gắn chặt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thỏa thuận	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xác định	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ấn định	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cột chặt vào một trụ ở bến cảng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

festmachen
fix	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
mooring	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
moor	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bolt	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
screw	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
screw down	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
tighten	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

festmachen
festmachen	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
anziehen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
spannen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

festmachen
serrer	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
visser	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ein Poster an der Wand fest machen	đóng một bức ảnh lồng khung vào tường.
einen. Termin festmachen	ấn định một thời hạn.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

anziehen,festmachen,spannen /TECH,ENG-MECHANICAL/

[DE] anziehen; festmachen; spannen

[EN] bolt; screw; screw down; tighten

[FR] serrer; visser

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

festmachen /(sw. V.; hat)/

đóng chắc; buọc chặt; ghép chặt; kẹp chặt; gắn chặt (befestigen);

ein Poster an der Wand fest machen : đóng một bức ảnh lồng khung vào tường.

festmachen /(sw. V.; hat)/

thỏa thuận; xác định; ấn định (bindend vereinbaren);

einen. Termin festmachen : ấn định một thời hạn.

festmachen /(sw. V.; hat)/

(Seemannsspr ) (một con tàu) cột chặt vào một trụ ở bến cảng (fest vertäuen);

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Festmachen /nt/VT_THUỶ/

[EN] mooring

[VI] sự đỗ tàu, sự neo tàu

festmachen /vi/VT_THUỶ/

[EN] moor

[VI] thả neo chết, thả hai neo

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

festmachen

fix