Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

gefällig
hay giúp đỡ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sẵn lòng giúp đố	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhã nhặn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lịch thiệp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tử tế	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có sức lôi cuốn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hấp dẫn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
quyến rũ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gây chú ý	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vừa ý	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hài lòng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dễ chịu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thoải mái	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
da/hier ist was	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có điều gì xảy ra ở đây rồi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

gefällig
pleasant	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

gefällig
gefällig	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Pháp

gefällig
friand	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ein gefälliger Mensch	một người tứ tế
jmdm. gefällig sein	lăm điều gì vui lòng ai.
ein gefälliges Äußeres	vẻ bề ngoài lôi cuốn.
wir gehen um 8 Uhr, Wenns gefällig ist	chúng ta sẽ đi vào lúc 8 giờ, nếu thuận tiện', eine Zigarette gefällig?: một điếu thuốc chứ?

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

gefällig /(Adj.)/

hay giúp đỡ; sẵn lòng giúp đố; nhã nhặn; lịch thiệp; tử tế;

ein gefälliger Mensch : một người tứ tế jmdm. gefällig sein : lăm điều gì vui lòng ai.

gefällig /(Adj.)/

có sức lôi cuốn; hấp dẫn; quyến rũ; gây chú ý;

ein gefälliges Äußeres : vẻ bề ngoài lôi cuốn.

gefällig /(Adj.)/

(dùng trong câu hỏi lịch sự hay có ý mỉa mai) vừa ý; hài lòng; dễ chịu; thoải mái (gewünscht, angenehm);

wir gehen um 8 Uhr, Wenns gefällig ist : chúng ta sẽ đi vào lúc 8 giờ, nếu thuận tiện' , eine Zigarette gefällig?: một điếu thuốc chứ?

gefällig /(Adj.)/

(ugs ) da/hier ist [et]was;

gefällig

có điều gì xảy ra ở đây rồi;

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

gefällig /BEVERAGE/

[DE] gefällig

[EN] pleasant

[FR] friand