Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

leuchten
phát sáng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tỏa sáng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sáng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhấp nháy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ánh lên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Đèn	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)
Đèn hiệu	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)
chiểu sáng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nảy ra	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xuất hiện	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thoáng qua.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chiếu sáng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phản chiếu ánh sáng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bóng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lấp lánh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chiếu ánh sáng vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dùng đèn soi đường	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

leuchten
Lights	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)
shine	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
radiate	Từ điển Polymer Anh-Đức

Đức

leuchten
Leuchten	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Thuật ngữ - Điện Điện Tử - Đức Anh Việt (nnt) Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Polymer Anh-Đức
strahlen	Từ điển Polymer Anh-Đức
ausstrahlen	Từ điển Polymer Anh-Đức

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Anwendung: Verglasungen für Scheinwerfer und Leuchten, elektrische Schalter.	Ứng dụng: Làm tấm tán quang cho đèn chiếu và đèn hiệu, công tắc điện.
Aufleuchten der Leuchten rot und gelb: Störungen im Anhänger-ABS	Hai đèn đỏ và vàng phát sáng: Sự cố ở ABS của rơ moóc
Der Stellwiderstand wird so abgeglichen, dass beide Glühlampen gleich hell leuchten.	Biến trở được điều chỉnh sao cho hai bóng đèn phát sáng như nhau.
Im Kfz können in Scheinwerfern und Leuchten folgende Lampenarten verwendet werden:	Đèn chiếu và các đèn trong xe cơ giới có thể sử dụng những loại đèn sau đây:
Eine Verkehrsampel übermittelt ihre Information an die Verkehrsteilnehmer mit 3 Leuchten.	Hệ thống đèn giao thông truyền thông tin đến người đi đường qua ba bóng đèn.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
einige Sterne leuchten ìn der Nacht	một vài ngôi sao sáng ỉấp lánh trong đêm
der Mond leuchtet ins Zimmer	ánh trăng chiểu vào căn phòng.
seine Augen leuchteten	đôi mắt anh ấy sáng lấp lánh.
die Bäume im Herbst leuchteten golden	những cái cây trong mùa hè vàng ánh lên
aus ihren Augen leuchtete die Hoffnung	một niềm hy vọng ánh lèn trong đôi mắt nàng.
mit einer Taschenlampe unter den Schrank leuchten	dùng đèn pin rọi vào gầm tủ.
kannst du mir bitte einmal leuchten?	em có thề soi đường giúp anh không?

Từ điển Polymer Anh-Đức

radiate

strahlen, ausstrahlen, leuchten

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

leuchten /(sw. V.; hat)/

chiếu sáng; phát sáng; tỏa sáng;

einige Sterne leuchten ìn der Nacht : một vài ngôi sao sáng ỉấp lánh trong đêm der Mond leuchtet ins Zimmer : ánh trăng chiểu vào căn phòng.

leuchten /(sw. V.; hat)/

phản chiếu ánh sáng (Licht widersttahlen);

seine Augen leuchteten : đôi mắt anh ấy sáng lấp lánh.

leuchten /(sw. V.; hat)/

sáng; bóng; ánh lên; lấp lánh; nhấp nháy;

die Bäume im Herbst leuchteten golden : những cái cây trong mùa hè vàng ánh lên aus ihren Augen leuchtete die Hoffnung : một niềm hy vọng ánh lèn trong đôi mắt nàng.

leuchten /(sw. V.; hat)/

chiếu ánh sáng vào (ai, vật gì, nơi nào);

mit einer Taschenlampe unter den Schrank leuchten : dùng đèn pin rọi vào gầm tủ.

leuchten /(sw. V.; hat)/

dùng đèn soi đường;

kannst du mir bitte einmal leuchten? : em có thề soi đường giúp anh không?

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

leuchten /vi/

1. chiểu sáng, phát sáng, tỏa sáng, sáng, nhấp nháy; lấp lánh, long lanh; 2. (nghĩa bóng) ánh lên, nảy ra, xuất hiện, thoáng qua.

Thuật ngữ - Điện Điện Tử - Đức Anh Việt (nnt)

Leuchten

[EN] luminaires

[VI] thiết bị chiếu sáng

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

leuchten

shine

Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)

Leuchten

[EN] Lights

[VI] Đèn

Leuchten

[EN] Lights

[VI] Đèn hiệu