Từ điển tổng hợp

Việt

patent
bằng sáng chế	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xuất sắc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
patăng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
hiên ngang	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
oai hùng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dũng mãnh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tuyệt vòi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ưu việt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ưu tú	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cực tót	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
-e	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khéo léo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có khả năng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tài tình	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thực tế	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có thể vân dụng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có thể áp dụng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trang nhã	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thanh lịch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự bảo hộ sáng chế	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự bảo vệ phát minh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bằng phát minh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bằng chứng nhận bản quyền	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sáng chế	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phát minh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bằng tốt nghiệp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bằng chứng nhận đã học xong khóa đào tạo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

patent
patent	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
patent for invention	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
patent of invention	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

patent
Patent	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Erfindungspatent	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

patent
brevet	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
brevet d'invention	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Ein Patent betrifft eine neue Bohrmaschine, deren Zahnräder so gebogen sind, daß eine möglichst geringe Reibung entsteht.	Bằng phát minh về một cái máy khoan mới có những bánh xe răng cong sao cho ít ma sát nhất.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Mit Schwefel gelanges ihm schließlich und er meldete 1839 die Vulkanisation zum Patent an.	Sau cùng ông đã thành công với lưuhuỳnh và đăng ký bằng sáng chế kỹ thuậtl ưu hóa vào năm 1839.
1872 wurdeihm ein Patent für eine „Stopfmaschine" erteilt,die alle Merkmale einer vertikalen Spritzgießmaschine zeigte.	Vào năm 1872, ông được trao bằngsáng chế cho "máy đầm" với tất cả những đặcđiểm của một máy đúc phun cấu trúc thẳngđứng.
Der Brite R. W. Thomson erhielt als Erster 1845 ein Patent auf einen pneumatischen Gummireifen.	R. W. Thomson, người Anh, là người đầu tiên vào năm 1845 đã nhận bằng sáng chế lốp xe cao su chứa khí nén.
Erst 1956 verdrängte die axial verschiebbare Schnecke im Zylinder den bis dahin gebräuchlichen Kolben, obwohl es bereits 1905 ein Patent dafür gab.	Mãi đến năm 1956, vít tải chuyển động dọctrục trong lòng xi lanh thay thế piston thôngdụng trước đó, mặc dù nó đã được cấp bằng sáng chế từ năm 1905.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ein patent er Kerl	ngưòi cừ khôi; II adv:
er ist immer patent gekleidet	nó thưòng ăn mặc lịch sự.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)