Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

schäumen
tạo bọt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ - KUNSTSTOFF- Đức Việt Anh (nnt)
làm sủi bọt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ - KUNSTSTOFF- Đức Việt Anh (nnt)
sự tạo bọt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sục khí	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sủi bọt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sủi bong bóng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

schaumen
nổi bọt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sủi bọt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tạo bọt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tuôn chảy vì nhiều bọt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giận sôi lên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm xốp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

schäumen
foaming	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ - KUNSTSTOFF- Đức Việt Anh (nnt) Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển Polymer Anh-Đức
frothing	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Polymer Anh-Đức
aerate	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
foam	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
effervesce	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
blowing	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
foam blowing	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
plastic foaming	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
foam vb	Từ điển Polymer Anh-Đức
expand	Từ điển Polymer Anh-Đức

Đức

schäumen
Schäumen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ - KUNSTSTOFF- Đức Việt Anh (nnt) Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Polymer Anh-Đức
Frothing	Từ điển Polymer Anh-Đức
aufschäumen	Từ điển Polymer Anh-Đức
Verschäumen	Từ điển Polymer Anh-Đức
expandieren	Từ điển Polymer Anh-Đức
erweitern	Từ điển Polymer Anh-Đức
ausdehnen	Từ điển Polymer Anh-Đức

schaumen
schaumen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Pháp

schäumen
gonflement	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
gonflement de la mousse	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
gonflement de la mousse plastique	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
das Bier schäumt in den Gläsern	bia sủi bọt trong ly.
er schäumte vor Wut	hắn giận sôi gan.

Từ điển Polymer Anh-Đức

frothing

Frothing, Schäumen (sehr fein)

foam vb

schäumen; (foam onto a surface) aufschäumen

foaming

Schäumen, Verschäumen

expand

expandieren, erweitern, ausdehnen; schäumen

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Schäumen /n xem Schaumbildung/

n xem 1.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Schäumen /INDUSTRY,INDUSTRY-CHEM/

[DE] Schäumen

[EN] blowing; foam blowing; foaming; plastic foaming

[FR] gonflement; gonflement de la mousse; gonflement de la mousse plastique

Thuật ngữ - KUNSTSTOFF- Đức Việt Anh (nnt)

Schäumen

[EN] foaming

[VI] Tạo bọt, làm sủi bọt

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Schäumen /nt/CNSX/

[EN] frothing

[VI] sự tạo bọt

Schäumen /nt/SỨ_TT/

[EN] foaming

[VI] sự tạo bọt

Schäumen /nt/C_DẺO/

[EN] frothing

[VI] sự tạo bọt

schäumen /vt/XD/

[EN] aerate

[VI] sục khí (bêtông)

schäumen /vt/KT_DỆT/

[EN] foam

[VI] tạo bọt, làm sủi bọt

schäumen /vi/CNSX/

[EN] effervesce

[VI] sủi bọt, sủi bong bóng

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

schaumen /[’Joymon] (sw. V.)/

(hat) nổi bọt; sủi bọt;

das Bier schäumt in den Gläsern : bia sủi bọt trong ly.

schaumen /[’Joymon] (sw. V.)/

(hat) tạo bọt;

schaumen /[’Joymon] (sw. V.)/

(ist) tuôn chảy vì nhiều bọt;

schaumen /[’Joymon] (sw. V.)/

(hat) (geh ) giận sôi lên;

er schäumte vor Wut : hắn giận sôi gan.

schaumen /[’Joymon] (sw. V.)/

(hat) (Technik) tạo bọt; làm xốp;