Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

stören
phá vỡ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
đập gãy	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
sự gây nhiễu	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
phá hoại	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
gây nhiễu	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
làm nhiễu	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
quấy rầy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phá rói	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngăn trd	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cản tr<5	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quấy nhiễu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đập vỡ	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

Anh

stören
disrupt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
disturb	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
jam	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
jamming	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
disruption	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
disturbance	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
to disturb	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

stören
Stören	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Störung	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

stören
perturbation	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
perturber	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Scharfkantige Übergänge sind zu vermeiden, da diese das Fließen der Formmasse und die gleichmäßige Verteilung stören.	Nên tránh các vị trí chuyển tiếp đột ngột (cạnh bén), vì sẽ làm cản trở sự chảy và sự phân phối đồng đều của nguyên liệu.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Schaltende und schleifende Kontakte im Kraftfahrzeug erzeugen elektromagnetische Wellen, die Funksysteme stören.	Các công tắc đóng/ngắt và trượt trên xe cơ giới tạo ra những sóng điện từ gây nhiễu vào hệ thống vô tuyến.
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Zu große Feststoffpartikel können das Messverfahren stören	Các hạt rắn quá to có thể gây nhiễu phương pháp đo
Pulsationen können bei allen Geräten die Messung stören	Quá trình xung có thể gây nhiễu tất cả các thiết bị đo
Feste Einbauten, Rührwerke u. Ä. können stören und müssen eventuell durch spezielle Prozessorauswertung ausgeblendet werden	Kết quả đo có thể bị ảnh hưởng bởi các thiết bị cố định, máy khuấy bên trong bình chứa và các thiết bị tương tự, nên đôi khi cần dùng bộ xử lý đặc biệt để loại các ảnh hưởng trên

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Störung,stören

[DE] Störung; stören

[EN] disturbance; to disturb

[FR] perturbation; perturber

Störung,stören /BUILDING/

[DE] Störung; stören

[EN] disturbance; to disturb

[FR] perturbation; perturber

Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

Stören,Störung

[DE] Stören; Störung

[EN] Disrupt; disruption

[VI] đập vỡ, phá vỡ, đập gãy

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

stören /vt/

quấy rầy, phá rói, ngăn trd, cản tr< 5, quấy nhiễu; làm mắt, phá tan, phá võ, hủy hoại; das Gesamtbild stören làm hỏng bức tranh toàn cảnh.

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

stören

disturb

stören

jam

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Stören /nt/VT&RĐ/

[EN] jamming

[VI] sự gây nhiễu

stören /vt/S_PHỦ/

[EN] disrupt

[VI] phá vỡ, đập gãy

stören /vt/XD/

[EN] disturb

[VI] phá hoại

stören /vt/DHV_TRỤ/

[EN] jam

[VI] gây nhiễu, làm nhiễu (vô tuyến vũ trụ)