Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

zugreifen
tìm kiếm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vó lấy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chụp lắy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nắm lẩy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tác động đến	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ảnh hưỏng đến	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tác dụng đến.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vớ lấy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chụp lấy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nắm lấy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hành động	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cầm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nắm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tác động	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ảnh hưởng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tác dụng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phụ giúp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm việc chăm chỉ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

zugreifen
seek	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

zugreifen
zugreifen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Dadurch können die Teilnehmer des Netzwerkes auf alle Daten nahezu gleichzeitig zugreifen, um sie z.B. zu bearbeiten oder zu verändern.	Nhờ vậy, các trạm kết nối vào mạng gần như cùng lúc có thể truy cập đến tất cả dữ liệu để xử lý hoặc thay đổi chúng.
Besonders durch die zunehmende Anzahl lokaler und öffentlicher Netze könnten verschiedene Benutzer direkt auf vorhandene Datenbestände zugreifen und sie unberechtigterweise verändern.	Đặc biệt, do số lượng mạng cục bộ và công cộng ngày càng tăng nên các nhóm người sử dụng khác nhau có khả năng truy cập trực tiếp dữ liệu và sửa đổi chúng trái phép.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
er hat mit beiden Händen zuge griffen	nó chộp lấy bằng cả hai bàn tay.
greif tüchtig zu!	hãy ăn nhiều lên!
er sah seine Chance und griff zu	hắn nhìn thấy cơ hội của mình và lập tức chộp lấy.
sie hat im Haushalt tüchtig zugegriffen	cô ấy phụ làm việc nhà rất tích cực.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

zugreifen /(st. V.; hat)/

vớ lấy; chụp lấy; nắm lấy;

er hat mit beiden Händen zuge griffen : nó chộp lấy bằng cả hai bàn tay.

zugreifen /(st. V.; hat)/

hành động; làm; cầm; nắm; tác động; ảnh hưởng; tác dụng;

greif tüchtig zu! : hãy ăn nhiều lên! er sah seine Chance und griff zu : hắn nhìn thấy cơ hội của mình và lập tức chộp lấy.

zugreifen /(st. V.; hat)/

phụ giúp; làm việc chăm chỉ (mithelfen);

sie hat im Haushalt tüchtig zugegriffen : cô ấy phụ làm việc nhà rất tích cực.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

zugreifen /vi/

1. vó lấy, chụp lắy, nắm lẩy; 2. tác động đến, ảnh hưỏng đến, tác dụng đến.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

zugreifen /vi/M_TÍNH/

[EN] seek

[VI] tìm kiếm