Từ điển tổng hợp

soaking
sự nung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự ngâm tẩm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
sự tẩm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sự thấm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sự thấm ướt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
giữ nhiệt	Tự điển Cơ Khí Anh Việt
sự nhúng nước	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự làm ướt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự ngâm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự ngấm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
xử lý lần cuối	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ủ nóng đều	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự giữ nhiệt độ	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
sự đều nhiệt	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự bảo ôn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự ủ đều	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

soaking
Soaking	Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Tự điển kỹ thuật máy bay Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
impregnation	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
conditioning	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
steeping	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
sweating	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
transudation	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
absorption	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
steeping	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
dipping	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
heat soak of the coke	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
overheating	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

soaking
Durchfeuchten	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Einweichen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Wässern	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Tränken	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Imprägnieren	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Einsumpfen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Absteh-	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Durchwärmen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Weichen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Durchtränkung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Quellen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Weiche	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Tauchbeizung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Ueberstehen des Kokses	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

soaking
maintien à température	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
reverdissage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
trempe	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
trempage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
imbibition	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
mouillage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
désinfection par immersion	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
désinfection par trempage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
delai de surcuisson	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
stabilisation thermique du coke	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
surcuisson du coke	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

soaking /TECH/

[DE] Durchwärmen

[EN] soaking

[FR] maintien à température

soaking /INDUSTRY-TEXTILE/

[DE] Weichen

[EN] soaking

[FR] reverdissage; trempe

soaking /PLANT-PRODUCT/

[DE] Durchfeuchten

[EN] soaking

[FR] trempage

absorption,soaking

[DE] Durchtränkung

[EN] absorption; soaking

[FR] imbibition

soaking,steeping /BEVERAGE,INDUSTRY-CHEM/

[DE] Quellen; Weiche; Weichen

[EN] soaking; steeping

[FR] trempage

soaking,steeping /AGRI/

[DE] Einweichen

[EN] soaking; steeping

[FR] mouillage; trempage

dipping,soaking,steeping /ENVIR/

[DE] Tauchbeizung

[EN] dipping; soaking; steeping

[FR] désinfection par immersion; désinfection par trempage

heat soak of the coke,overheating,soaking /ENERGY-MINING,INDUSTRY-METAL/

[DE] Ueberstehen des Kokses

[EN] heat soak of the coke; overheating; soaking

[FR] delai de surcuisson; stabilisation thermique du coke; surcuisson du coke

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

soaking

sự nung, sự đều nhiệt, sự bảo ôn, sự ủ đều

Tự điển kỹ thuật máy bay Anh-Việt

soaking

sự ngâm Việc giữ một kim loại ở một nhiệt độ xác định trong một khoảng thời gian cụ thể để xử lý nhiệt kim loại.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

soaking /xây dựng/

sự giữ nhiệt độ (nhiệt luyện)

soaking, steeping

sự ngâm tẩm

soaking, sweating

sự nung (vôi)

soaking, transudation

sự thấm ướt

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

soaking

sự tẩm, sự thấm

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Wässern /nt/GIẤY, KT_DỆT/

[EN] soaking

[VI] sự nhúng nước, sự làm ướt

Tränken /nt/GIẤY/

[EN] soaking

[VI] sự ngâm tẩm

Imprägnieren /nt/XD/

[EN] soaking

[VI] sự tẩm, sự ngâm

Durchfeuchten /nt/XD/

[EN] soaking

[VI] sự thấm, sự tẩm

Einsumpfen /nt/XD/

[EN] soaking

[VI] sự nung (vôi)

Einweichen /nt/GIẤY, KT_DỆT/

[EN] soaking

[VI] sự ngâm tẩm, sự thấm ướt

Tränken /nt/KT_DỆT/

[EN] impregnation, soaking

[VI] sự ngấm

Absteh- /pref/SỨ_TT/

[EN] conditioning, soaking

[VI] (thuộc) xử lý lần cuối, ủ nóng đều

Tự điển Cơ Khí Anh Việt

Soaking

giữ nhiệt