Từ điển tổng hợp

Việt

file
cái giũa	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển cơ khí-xây dựng Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
giũa	Từ điển cơ khí-xây dựng Tự điển Cơ Khí Anh Việt Tự điển Dầu Khí Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)
Giũa tay	Từ điển cơ khí-xây dựng Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt
hồ sơ	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Tự điển Dầu Khí
tệp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ Hệ Thống Thông Tin Địa Lý Anh-Việt
tệp tin	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
tập tin ảnh trang	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
tập tin đặc biệt	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
tâp tin	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
file	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
tập tin có nhân	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
tài liệu	Tự điển Dầu Khí
sắp xếp	Tự điển Dầu Khí
xếp đặt	Tự điển Dầu Khí
hàng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
dãy	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tệp dữ liệu	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
gọt giũa	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
mt. bộ phận ghi chữ	Từ điển toán học Anh-Việt
phiếu ghi tên	Từ điển toán học Anh-Việt
tập tin	Thuật ngữ Hệ Thống Thông Tin Địa Lý Anh-Việt

Anh

file
file	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển cơ khí-xây dựng Từ điển Polymer Anh-Đức Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển tin học & truyền thông Anh-Việt Tự điển Dầu Khí Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Tự điển kỹ thuật máy bay Anh-Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển kiến trúc và xây dựng Anh-Việt Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển pháp luật Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ Hệ Thống Thông Tin Địa Lý Anh-Việt Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)
labelled	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
archive	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Filing	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)

Đức

file
Feile	Từ điển Polymer Anh-Đức Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
feilen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)
Datei	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Stapel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
abfeilen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
befeilen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Akte	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Pháp

file
fichier	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
lime	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
After an hour by the Great Clock, the pilgrims depart and another twelve file through the tall portals.	Sau một giờ đứng bên chiếc Đồng hồ Vĩ đại, những kẻ hành hương nọ đi ra, mười hai người kế tiếp đi vào qua cái cồng cao vòi vọi.
People drift through the arcades on Kramgasse, talking and stopping to buy linen or wristwatches or cinnamon; a group of eight-year-old boys, let out for morning recess from the grammar school on Kochergasse, follow their teacher in single file through the streets to the banks of the Aare; smoke rises lazily from a mill just over the river; water gurgles from the spouts of the Zähringer Fountain; the giant clock tower on Kramgasse strikes the quarter hour.	Thiên hạ kéo nhau qua những lối đi có mái vòm ở Kramgasse; họ trò chuyện, dừng lại đây đó mua áo quần, đồng hồ đeo tay và quế. Những chú bé tám tuổi ở ngôi trường trên Kochergasse đang vào giờ nghỉ, xếp hàng một theo thầy đi tới bờ sông Aare. Từ một nhà máy ở bờ sông bên kia khói chậm chạp bay lên. Từ những ống dẫn vào hồ đài phun Zähringer nước chảy kêu rọt rọt. Cái đồng hồ khổng lồ ở Kramgasse gõ một tiếng khi tròn mười lăm phút.

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)

After an hour by the Great Clock, the pilgrims depart and another twelve file through the tall portals.

Sau một giờ đứng bên chiếc Đồng hồ Vĩ đại, những kẻ hành hương nọ đi ra, mười hai người kế tiếp đi vào qua cái cồng cao vòi vọi.

People drift through the arcades on Kramgasse, talking and stopping to buy linen or wristwatches or cinnamon; a group of eight-year-old boys, let out for morning recess from the grammar school on Kochergasse, follow their teacher in single file through the streets to the banks of the Aare; smoke rises lazily from a mill just over the river; water gurgles from the spouts of the Zähringer Fountain; the giant clock tower on Kramgasse strikes the quarter hour.

Thiên hạ kéo nhau qua những lối đi có mái vòm ở Kramgasse; họ trò chuyện, dừng lại đây đó mua áo quần, đồng hồ đeo tay và quế. Những chú bé tám tuổi ở ngôi trường trên Kochergasse đang vào giờ nghỉ, xếp hàng một theo thầy đi tới bờ sông Aare. Từ một nhà máy ở bờ sông bên kia khói chậm chạp bay lên. Từ những ống dẫn vào hồ đài phun Zähringer nước chảy kêu rọt rọt. Cái đồng hồ khổng lồ ở Kramgasse gõ một tiếng khi tròn mười lăm phút.

Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)

Feilen

[EN] Filing, file

[VI] Giũa

Thuật ngữ Hệ Thống Thông Tin Địa Lý Anh-Việt

file

tệp, tập tin

là tập hợp các thông tin có quan hệ với nhau mà máy tính có thể truy cập bởi một tên duy nhất (chaửng hạn, file văn bản, file dữ liệu, file DLG). File là các đơn vị logic được quản lý trên đĩa bởi hệ điều hành của máy tính. File có thể được lưu trên băng hoặc đĩa.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

file /IT-TECH/

[DE] Datei

[EN] file

[FR] fichier

file /ENG-MECHANICAL/

[DE] Feile

[EN] file

[FR] lime

archive,file /IT-TECH/

[DE] Datei

[EN] archive; file

[FR] fichier

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

file

cái giũa

Từ điển pháp luật Anh-Việt

file

(to file) : tờ bia đe kẹp giấy tờ, ngăn cắt giấy tờ, tập văn thư, tập giấy tờ, lưu trữ văn thư, giấy tờ. [L] Hồ sơ, bút lục - to file - a/ (đ document) - xếp (một bút luc) vào hô sơ b/ xếp, sắp đặt - to file a petition - a/ đăng ký đơn thình cầu, thình nguyện. b/ đệ trinh một đơn thỉnh nguyện v.v... - to file a petition in bankruptcy - trình nạp bán dối kê biếu trong vụ phá sán - ro file an application for a patent - đệ trình dơn xin bắng sáng chế.

Từ điển toán học Anh-Việt

file

mt. bộ phận ghi chữ, phiếu ghi tên

Từ điển kiến trúc và xây dựng Anh-Việt

FILE

fai, tệp Một tập hợp được sấp xếp của các dữ liệu, như chương trình máy tính hoặc một văn bản, được cất giữ trong bộ nhớ trong hoặc bộ nhớ ngoài của máy tính.

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Akte

file

Datei

file

Feile

file

feilen

file

Từ điển tổng quát Anh-Việt

File

Giũa tay

file

giũa

file

cái giũa

Tự điển kỹ thuật máy bay Anh-Việt

file

cái dũa Dũa là một dụng cụ cắt cầm tay, làm từ thép cácbon có thành phần cácbon cao, trên đó có xẻ các rãnh cắt nông chạy chéo qua bề rộng của dũa. Xem thêm files, classification.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

file

cái giũa

file

gọt giũa

file /toán & tin/

tệp tin

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Stapel /m/CƠ/

[EN] file

[VI] cái giũa; hàng, dãy

abfeilen /vt/CT_MÁY/

[EN] file

[VI] giũa

befeilen /vt/CT_MÁY/

[EN] file

[VI] giũa

Feile /f/ÔTÔ, (bộ dụng cụ) CT_MÁY, CƠ/

[EN] file

[VI] cái giũa

feilen /vi/CT_MÁY/

[EN] file

[VI] giũa

Datei /f/V_THÔNG/

[EN] file

[VI] tệp, tệp dữ liệu, tệp tin

Tự điển Dầu Khí

file

[fail]

danh từ

o (cái) giũa; hồ sơ, tài liệu

động từ

o giũa; sắp xếp, xếp đặt

§ file for record : gửi đăng ký

Từ điển tin học & truyền thông Anh-Việt

file

tệp, file Tập hợp các bản ghi có liên quan được xử lý như một đơn v| thông tin đầy đủ, có tên, như một chương trình, tập họp dữ liệu do chương trình sử dụng, hoặc tài liệu do người sử dụng tạo ra. Tệp là đơn vị nhớ cơ bản tạo điều kiện cho máy tính phân biệt được tập thông tin này với tập thông tin khác. Tệp có thề hoặc không thề được nhớ dưới dặng con người có thè đọc được, nhưng nó vẫn là " chất keo" gắn khối kết cắc lệnh, các số, các từ hoặc các hình ảnh thành đơn vị kết hợp mà người sử dụng có thề truy tìm, thay đối, xóa, cất giữ hoặc gửi tới thiết bị ra.

Tự điển Cơ Khí Anh Việt

File

Giũa tay

file

giũa

file

cái giũa

Từ điển Polymer Anh-Đức

file

Feile

Từ điển cơ khí-xây dựng

File /CƠ KHÍ/

Giũa tay

file /CƠ KHÍ/

giũa

file /CƠ KHÍ/

cái giũa

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

file

hồ sơ

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

file

tập tin ảnh trang

file

tập tin đặc biệt

file

cái giũa; tâp tin, file

labelled,file

tập tin có nhân