TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP
  • Tra từ
  • Các Từ điển khác
    Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
    Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
    Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
    Phật Quang Đại Từ điển
  • Hướng dẫn
    Hướng dẫn
    Về Từ điển tổng hợp
  • Tài khoản
    Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
  • Quản lý
    Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ
ANY>>ANY

Anh

pas

pitch

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

1 pace

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

weld pitch

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

card pitch

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

lead

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

spacing

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

skip distance

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

col

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

plotter step size

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

tooth spacing

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

increment size

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

raster unit

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

circular pitch

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

transverse pitch

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

pas

Abstand

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Schritt

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Steigung

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Zeichendichte

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Teilung

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Punktabstand

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Schreibdichte einer Karte

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pitch

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Gang

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Ganghöhe

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Baulänge

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Sprungabstand

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pass

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Plotter-Schrittweite

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Zahnteilung

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Inkrementgröße

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Rastereinheit

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Gewindesteigung

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Steighöhe

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Steigungshöhe

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Windungshöhe

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

pas

pas

  
Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

bond

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

espacement

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

col

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

port

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

pas de traceur

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

pas de la denture

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

écartement des points

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

incrément

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

unité de trame

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

pas au primitif

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

pas circonférentiel

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

pas primitif

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

pas d'hélice

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

pas de filetage

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

pas de vis

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

J’y vais de ce pas

Tòi dến dó ngay lập tức.

Marcher au pas

Đi theo nhịp di đều bưóc.

Pas de deux

Nhịp múa dôi.

Il habite à deux pas, à quelques pas

Nó ở cách dây vài bưóc (rất gần).

Le pas de Calais

Eo biến Calais.

Pas de vis

Khoảng dinh ốc, bước dinh ốc.

Un garçon pas sérieux

Một cậu bê không dứng dắn.

Elle a dit qu’elle savait pas

Bà ta dã nói là không biết.

n’est-ce pas. Vous y étiez pas?

Anh dã

L’agneau pascal

Cừu non cúng lễ Thiên di.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

pas /TECH/

[DE] Abstand

[EN] pitch (metal plus spacing)

[FR] pas (métal plus espace)

pas /TECH/

[DE] Schritt

[EN] 1 pace

[FR] pas

pas /TECH,INDUSTRY/

[DE] Steigung

[EN] pitch

[FR] pas

pas /IT-TECH/

[DE] Zeichendichte

[EN] pitch

[FR] pas

pas /INDUSTRY,INDUSTRY-CHEM/

[DE] Teilung

[EN] weld pitch

[FR] pas

pas /INDUSTRY,INDUSTRY-CHEM/

[DE] Punktabstand; Teilung

[EN] weld pitch

[FR] pas

pas /IT-TECH,ENG-ELECTRICAL/

[DE] Schreibdichte einer Karte

[EN] card pitch

[FR] pas

pas /IT-TECH,ENG-ELECTRICAL/

[DE] Abstand; Pitch

[EN] pitch

[FR] pas

pas /ENG-MECHANICAL/

[DE] Gang; Ganghöhe; Steigung

[EN] lead

[FR] pas

pas /ENG-ELECTRICAL/

[DE] Baulänge

[EN] spacing

[FR] pas

bond,pas /SCIENCE,TECH/

[DE] Sprungabstand

[EN] skip distance

[FR] bond; pas

espacement,pas /IT-TECH/

[DE] Abstand

[EN] pitch(of multilayer structure)

[FR] espacement; pas

col,pas,port /SCIENCE/

[DE] Pass

[EN] col

[FR] col; pas; port

pas,pas de traceur /IT-TECH/

[DE] Plotter-Schrittweite

[EN] plotter step size

[FR] pas; pas de traceur

pas,pas de la denture /ENG-MECHANICAL/

[DE] Zahnteilung

[EN] pitch; tooth spacing

[FR] pas; pas de la denture

pas,écartement des points /INDUSTRY-METAL/

[DE] Punktabstand

[EN] pitch

[FR] pas; écartement des points

incrément,pas,unité de trame /IT-TECH/

[DE] Inkrementgröße; Rastereinheit

[EN] increment size; raster unit

[FR] incrément; pas; unité de trame

pas,pas au primitif,pas circonférentiel,pas primitif /ENG-MECHANICAL/

[DE] Teilung; Zahnteilung

[EN] circular pitch; pitch; transverse pitch

[FR] pas; pas au primitif; pas circonférentiel; pas primitif

pas,pas d'hélice,pas de filetage,pas de vis /ENG-MECHANICAL/

[DE] Ganghöhe; Gewindesteigung; Steighöhe; Steigung; Steigungshöhe; Windungshöhe

[EN] lead

[FR] pas; pas d' hélice; pas de filetage; pas de vis

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

pas

pas [pa] n. m. 1. Bước. Marcher à grands pas: Đi nhanh; sải bưóc dài. -Marcher à pas comptés: Đi từ từ, đi một cách trịnh trọng. À pas de loup: Đi rón rén, di nhẹ nhàng. > Pas à pas: Tùng bước một; chậm rãi. > Faire un faux pas: sẩy chân, trượt chân. -Bóng Phạm một lỗi lầm. > Bóng Faire les premiers pas: Đi bưóc trước, làm lành trước. -C’est un grand pas de fait: Đó là một tiến bộ lớn đạt được. 2. Cách đi. Presser le pas: Rảo bưóc. -Cheval qui va au pas: Ngựa di chậm rãi. -Loc. J’y vais de ce pas: Tòi dến dó ngay lập tức. > QUÂN Đi đều (kiểu đi đội ngũ). Marcher au pas: Đi theo nhịp di đều bưóc. Bóng Mettre qqn au pas: Đưa ai vào khuôn phép; buộc ai phải theo lồi. > MÚA Nhịp bưóc của ngưbi khiêu vũ. Pas de valse: Nhịp van-xơ. -Par ext. Các nhịp nhảy múa. Pas de deux: Nhịp múa dôi. 3. Dấu chân. Des pas sur le sable: Những dấu chân trên cát. > Retourner sur ses pas: Đi trở lùi; quay lại con đưbng cũ. Bưóc (khoảng cách). Il habite à deux pas, à quelques pas: Nó ở cách dây vài bưóc (rất gần). 5. Le pas d’une porte: Ngưỡng cửa. > Bóng THƯƠNG Pas-de-porte: Tiền hoa hồng thuê nhà. Des pas-de-porte. 6. Đuờng hẻm khó đi; eo biển. Le pas de Calais: Eo biến Calais. > Loc. Bóng Sauter le pas: Quyết làm một việc khó, quyết vưọt một trở ngại. Se tirer d’un mauvais pas: Thoát khỏi một tình trạng khó khăn; ra khỏi bước khó khăn. 7. loc. Céder le pas à qqn: Nhưbng bưóc cho ai. Prendre le pas sur: Thắng được. 8. HÌNH Khoảng cách giữa hai vồng xoắn liên tiếp của một đường xoắn. > Khoảng giữa hai ren (của đinh ốc, của ê cu). Pas de vis: Khoảng dinh ốc, bước dinh ốc. > HKHÔNG Pas d’une hélice: Bưóc của chong chóng.

pas

pas [pa] adv. de nég. I. Dùng trong quan hệ vói ne. 1. Je ne parle pas: Tôi không nói. Je n’ai pas parlé: Tôi dã không nói. 2. Ne pas fumer: Không hút thuốc. J’ai décidé đe ne pas le faire: Tôi dã quyết dinh không làm diều dó. II. Dùng riêng. 1. Ellipt. Êtes-vous inquiet? Pas tant que vous le pensez: Anh có lo lắng không? Không đến mức như anh nghĩ. Pas si vite: Đùng nhanh như thế! 2. Un garçon pas sérieux: Một cậu bê không dứng dắn. 3. Thân Elle a dit qu’elle savait pas: Bà ta dã nói là không biết. 4. Thân Tăt của n’est-ce pas. Vous y étiez pas?: Anh dã ớ dấy có phải không? pascal, ale, als hay aux [paskal, o] adj. (Thuộc) Lễ Phục sinh. Temps pascal. V. Pâques. 2. (Thuộc) lễ Thiên di của ngưbi Do Thái. L’agneau pascal: Cừu non cúng lễ Thiên di.