Từ điển tổng hợp

Việt

abstand
Khoảng cách	Thuật ngữ TAB Chemietechnik Đức Anh Việt (nnt) Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cự ly	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khe	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bước	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
khe hở	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
khoảng hở	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
khoảng đo	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
khoảng trống	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
giãn cách	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
khoảng giãn cánh	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
khoảng tách	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
de	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khoảng cách	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khoảng thời gian	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự giữ ý	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự giữ một khoảng cách nhất định trong giao tiếp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sô' tiền bồi thường	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tiền giải ước	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự khác biệt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự chênh lệch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

abstand
Distance	Thuật ngữ TAB Chemietechnik Đức Anh Việt (nnt) Lexikon xây dựng Anh-Đức Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
clearance	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
gap	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
pitch	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
range	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Polymer Anh-Đức
depth	Lexikon xây dựng Anh-Đức
gap clearance	Lexikon xây dựng Anh-Đức
spindle	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
offset	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
burden	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
line of least resistance	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
space	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
spacing	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
separation	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
interval	Từ điển Polymer Anh-Đức
gage/gauge	Từ điển Polymer Anh-Đức
gauge /gage	Từ điển Polymer Anh-Đức

Đức

abstand
Abstand	Thuật ngữ TAB Chemietechnik Đức Anh Việt (nnt) Lexikon xây dựng Anh-Đức Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Polymer Anh-Đức Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức
Tiefe	Lexikon xây dựng Anh-Đức
Stoßfuge	Lexikon xây dựng Anh-Đức
Pitch	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Buerde	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Vorgabe	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Intervall	Từ điển Polymer Anh-Đức
Bereich	Từ điển Polymer Anh-Đức
Messbereich	Từ điển Polymer Anh-Đức
Gebiet	Từ điển Polymer Anh-Đức
Spielraum	Từ điển Polymer Anh-Đức
Reichweite	Từ điển Polymer Anh-Đức
Spanne	Từ điển Polymer Anh-Đức
Normalmaß	Từ điển Polymer Anh-Đức
Eichmaß	Từ điển Polymer Anh-Đức
Umfang	Từ điển Polymer Anh-Đức
Inhalt	Từ điển Polymer Anh-Đức
Maßstab	Từ điển Polymer Anh-Đức
Norm	Từ điển Polymer Anh-Đức
Messgerät	Từ điển Polymer Anh-Đức
Anzeiger	Từ điển Polymer Anh-Đức
Messer	Từ điển Polymer Anh-Đức
Stärke	Từ điển Polymer Anh-Đức
Dicke	Từ điển Polymer Anh-Đức
Spurbreite	Từ điển Polymer Anh-Đức
Distanz	Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức
Entfernung	Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

Pháp

abstand
pas	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
pas de l'ondulation	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
déplacement	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
espacement	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
ecartement	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
ligne de moindre résistance	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
distance	Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
der Abstand zwischen ihnen hatte sich verkleinert	khoảng cách giữa họ đã giảm
in 50 Meter Abstand	với khoảng cách 50m
der soziale Abstand	(nghĩa bóng) khoảng cách giữa các tầng lớp hay giai cấp trong xã hội
von etw. Abstand nehmen (geh.)	không thực hiện một điều gì, từ bỏ, tránh xa, chốỉ bỏ một điều gì
mit Abstand	cách xa, có một khoảng cách
er war mit Abstand der Beste	( thành tích của) nó còn kém những người xuất sắc khá xa.
ein Abstand von 14 Sekunden	một khoảng thời gian là 14 giây
jmdn. in regelmäßigen Abständen besuchen	đến thăm ai đều đặn.

Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

Abstand,Distanz,Entfernung

distance

Abstand, Distanz, Entfernung

Từ điển Polymer Anh-Đức

interval

Intervall; Abstand

range

Bereich; Messbereich; Gebiet, Abstand; Spielraum; Reichweite (Strahlung); Spanne (Mess~);

gage/gauge

Normalmaß, Eichmaß; Umfang, Inhalt; Maßstab, Norm; Messgerät, Anzeiger, Messer; Stärke, Dicke; Abstand, Spurbreite

gauge /gage

Normalmaß, Eichmaß; Umfang, Inhalt; Maßstab, Norm; Messgerät, Anzeiger, Messer; Stärke, Dicke; Abstand, Spurbreite

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương