Từ điển tổng hợp

Việt

đáng nguyền rủa
đáng nguyền rủa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt
đáng ghét	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt
đáng căm thù	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đáng ghét.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bị yểm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bị bỏ bùa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bị mê hoặc.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tồi tệ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đáng tởm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khả ố	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
vô phúc	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
phận hẩm hiu	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
đáng ghê tởm.	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

đáng nguyền rủa
đáng chửi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đáng nguyền rủa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

đáng nguyền rủa
accursed	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
accurst	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

đáng nguyền rủa
verwünscht	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gottverdammt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
fluchbeladen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
filichbelastet	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sakrisch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
verdammt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
fluch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
verflucht	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

đáng nguyền rủa
fluchwürdig	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dieser verdammte Kerl!	thằng khốn ắy!

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

accursed,accurst

Đáng nguyền rủa, đáng ghét, khả ố, vô phúc, phận hẩm hiu, đáng ghê tởm.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

sakrisch /(Adj.) (südd. salopp)/

đáng nguyền rủa; tồi tệ (böse, verdammt);

fluchwürdig /(Adj.) (geh.)/

đáng chửi; đáng nguyền rủa (verabscheuungswürdig, verdam- menswert);

verwünscht /(Adj.) (emotional)/

đáng nguyền rủa; đáng căm thù; đáng ghét (vermaledeit);

verdammt /(Adj.; -er, -este)/

(từ lóng, ý khinh thường) đáng nguyền rủa; đáng căm thù; đáng ghét;

thằng khốn ắy! : dieser verdammte Kerl!

fluch /be.la. den (Adj.) (geh.)/

đáng nguyền rủa; đáng căm thù; đáng ghét;

verflucht /(Adj.; -er, -este)/

(abwertend) đáng nguyền rủa; đáng căm thù; đáng ghét; đáng tởm;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

gottverdammt /a/

đáng nguyền rủa; gott

fluchbeladen,filichbelastet /a/

đáng nguyền rủa, đáng căm thù, đáng ghét.

verwünscht /a/

1. đáng nguyền rủa, đáng căm thù, đáng ghét; 2. (cổ) bị yểm, bị bỏ bùa, bị mê hoặc.