Việt
đông tụ
kết tụ
kết đông
keo tụ
đông lại
ba hoa
hay nói
hay tán gẫu
bẻm mép
lắm mồm
lắm lỏi
bép xép
mách lẻo.
đông kết
lắng tủa
liên kết
Anh
coagulate
coagulated
coalesce
flocculate
Agglomerate
Đức
gerinnen
ausflocken
koaguliert
gelieren
koaleszieren
koalisieren
schwabbelig
koagulieren
Agglomerat
Beginn der Kondensatbildung
Bắt đầu đông tụ
Letzte Anteile Dampf kondensieren
Thành phần chót của pha hơi đông tụ
Flüssige Phase (Kondensat) und gasförmige Phase (Dampf) existieren nebeneinander
Pha lỏng (đông tụ) và pha khí (hơi) cùng hiện diện bên nhau
Ist die kritische Temperatur ı eines Fördergases unterschritten, muss zur Vermeidung von Kondensatanfall der Druck über dem kritischen Druck ∏ bleiben.
Nếu nhiệt độ của khí chuyển tải thấp hơn nhiệt độ tới hạn Θ, thì áp suất khí phải cao hơn áp suất tới hạn Π để tránh trường hợp khí bị đông tụ hóa lỏng.
kết tụ,liên kết,đông tụ
[DE] Agglomerat
[EN] Agglomerate
[VI] kết tụ, liên kết, đông tụ
koagulieren /[ko|agu1i:ran] (sw. V.) (Chemie)/
(ist) đông kết; đông tụ;
ausflocken /(sw. V.) (Chemie)/
(ist) kết tụ; lắng tủa; đông tụ;
Gerinnen /n -s/
sự] đông lại, đông tụ (về máu); sự ngưng kết.
schwabbelig /a/
1. đông tụ; 2. ba hoa, hay nói, hay tán gẫu, bẻm mép, lắm mồm, lắm lỏi, bép xép, mách lẻo.
koaguliert /adj/CN_HOÁ/
[EN] coagulated (bị)
[VI] (bị) đông tụ
gelieren /vi/CN_HOÁ/
[EN] coagulate
[VI] đông tụ
gerinnen /vi/CN_HOÁ/
koaleszieren /vi/HOÁ/
[EN] coalesce
[VI] kết đông, đông tụ
koalisieren /vi/HOÁ/
ausflocken /vi/CN_HOÁ/
[EN] coagulate, flocculate
[VI] đông tụ, keo tụ