Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

đến kịp
đến kịp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
theo kịp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
s	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đến	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đến muộn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kịp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đi theo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
theo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thi hành	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thừa hành	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thực hiện	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đuổi kịp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đến đúng thời điểm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bắt kịp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

đến kịp
mitkommen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nachkommen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kriegen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bekommen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
den Zug kriegen	đến kịp tàu. 1
den Zug noch bekommen	còn kịp chuyến tàu hỏa. 1
bei diesem Tempo komme ich nicht mehr mit	tôi không thề theo kịp với tốc độ này
beim Diktat nicht mitkommen	khỗng theo kịp khi viết chính tả.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
seinen Verpflichtunger nachkommen	thi hành các nghĩa vun của mình.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

kriegen /(sw. V.; hat) (ugs.)/

đến kịp; đuổi kịp;

đến kịp tàu. 1 : den Zug kriegen

bekommen /(st. V.)/

(hat) đến đúng thời điểm; đến kịp (erreichen);

còn kịp chuyến tàu hỏa. 1 : den Zug noch bekommen

mitkommen /(st. V.; ist)/

(ugs ) đến kịp; theo kịp; bắt kịp;

tôi không thề theo kịp với tốc độ này : bei diesem Tempo komme ich nicht mehr mit khỗng theo kịp khi viết chính tả. : beim Diktat nicht mitkommen

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

mitkommen /vi (/

1. đến; 2. đến kịp; kịp, ' Ú.' U được.

nachkommen /vi (/

1. đến muộn; 2. (D) đến kịp, theo kịp, kịp, đi theo, theo; 3. (D) thi hành, thừa hành, thực hiện (lệnh nghĩa vụ); seinen Verpflichtunger nachkommen thi hành các nghĩa vun của mình.